1 00:00:22,647 --> 00:00:24,691 Dan. 2 00:00:24,774 --> 00:00:25,775 Što radiš ovdje? 3 00:00:25,859 --> 00:00:27,360 Trebao bih te pitati isto. 4 00:00:27,444 --> 00:00:28,528 Škola je nestala mjesec dana. 5 00:00:28,611 --> 00:00:30,280 Pokušavajući doći sljedeće Godišnji Bolognese 6 00:00:30,363 --> 00:00:31,406 Recept dobar kao mama. 7 00:00:31,489 --> 00:00:32,991 Ljeto je, Katie. 8 00:00:33,074 --> 00:00:34,451 Trebao bi biti vani učionice. 9 00:00:34,534 --> 00:00:36,870 Da, znam, ali ovdje ga volim. 10 00:00:36,953 --> 00:00:38,955 Stvaranje savršeno pripremljeni recepti 11 00:00:39,080 --> 00:00:41,040 A zatim gledajući studente Nabavite rezultat rezultata 12 00:00:41,082 --> 00:00:42,375 je. 13 00:00:42,417 --> 00:00:44,377 Osim toga, prvi dan škole dolazi brzo. 14 00:00:44,419 --> 00:00:46,087 Kao da tata kaže, Ne uspijevate planirati onda ... 15 00:00:46,171 --> 00:00:46,963 Zatim planirajte propasti. 16 00:00:47,046 --> 00:00:47,714 Točno. 17 00:00:47,797 --> 00:00:48,965 Ovdje. 18 00:00:49,048 --> 00:00:49,841 Probati. 19 00:00:53,970 --> 00:00:55,764 Nije ni začinjeno. 20 00:00:55,847 --> 00:00:57,390 Teško je povjerovati da mi Dijelite isti DNK. 21 00:00:57,474 --> 00:00:59,350 50% s bratskim blizancima. 22 00:00:59,434 --> 00:01:00,560 Znam. 23 00:01:00,643 --> 00:01:01,811 Dobili ste 50% to voli vrući umak. 24 00:01:01,936 --> 00:01:03,605 Ti si cool blizanac. 25 00:01:03,688 --> 00:01:06,149 Kaže učitelju koji jest Još u školi na ljetnoj pauzi. 26 00:01:06,274 --> 00:01:11,404 Zbog čega sam ovdje da se oslobodim ti od ovoga i odvedite te do ... 27 00:01:11,446 --> 00:01:12,989 Dobiti novi telefon? 28 00:01:13,114 --> 00:01:15,617 Ne, ovaj model nije Čak i izađite još. 29 00:01:15,700 --> 00:01:16,910 Ali pogledajte sliku. 30 00:01:18,578 --> 00:01:19,245 Peru? 31 00:01:19,329 --> 00:01:21,498 Peru. 32 00:01:21,623 --> 00:01:24,084 Ne, ne, ne mogu to učiniti. 33 00:01:24,125 --> 00:01:25,335 Da, možeš. 34 00:01:25,418 --> 00:01:26,169 Ne, ne. 35 00:01:26,252 --> 00:01:26,961 Za mene? 36 00:01:27,045 --> 00:01:28,296 Dan, ne idem. 37 00:01:28,379 --> 00:01:29,506 6 kilograma pri rođenju. 38 00:01:29,631 --> 00:01:30,298 Huh. 39 00:01:30,381 --> 00:01:31,591 5 kilograma. 40 00:01:31,674 --> 00:01:33,301 Duguješ mi za život. 41 00:01:33,384 --> 00:01:34,761 Ponovno to koristiš? 42 00:01:34,803 --> 00:01:35,720 Da. 43 00:01:35,804 --> 00:01:38,181 O čemu se zapravo radi? 44 00:01:38,306 --> 00:01:40,058 Napraviš to lice. 45 00:01:40,141 --> 00:01:41,059 Ne. 46 00:01:41,142 --> 00:01:42,602 Moja školarina blizanaca je trzanje. 47 00:01:42,685 --> 00:01:44,103 Moja nije. 48 00:01:44,187 --> 00:01:46,731 Zašto je baka to rekla Nazvali ste je prošli tjedan? 49 00:01:46,815 --> 00:01:47,982 Hajde. 50 00:01:48,066 --> 00:01:49,150 Želim da se sretnete Lucianina obitelj. 51 00:01:49,234 --> 00:01:50,360 Bit će to posebno putovanje. 52 00:01:50,443 --> 00:01:51,111 Treći kotači. 53 00:01:51,194 --> 00:01:52,487 Sjajno. 54 00:01:52,570 --> 00:01:54,114 Nećete biti treći Kotač, obećavam. 55 00:01:54,197 --> 00:01:55,615 Ove ćemo godine imati 30 godina. 56 00:01:55,698 --> 00:01:57,325 Hvala na podsjetniku, Ali već imam 57 00:01:57,408 --> 00:01:58,827 Ostatak mojih 20 -ih planirao je. 58 00:01:58,910 --> 00:02:01,830 Znate, kažu Doista sjajni učitelj treba 59 00:02:01,913 --> 00:02:04,165 izaći i učiti redom vratiti nešto 60 00:02:04,249 --> 00:02:05,667 Da prenese svoje studente. 61 00:02:05,750 --> 00:02:08,127 Peru je nevjerojatan Kulinarski lonac za topljenje. 62 00:02:08,211 --> 00:02:12,132 Idemo iz Michigana i vidjeti svijet. 63 00:02:12,215 --> 00:02:16,970 Jeste li rekli Kulinarski lonac za topljenje? 64 00:02:17,053 --> 00:02:19,722 Uh, ne znam. 65 00:02:19,806 --> 00:02:21,474 Ne govorim španjolski. 66 00:02:21,558 --> 00:02:23,017 Ti. 67 00:02:23,101 --> 00:02:24,644 Tko bolje uvjeriti Lucijeva obitelj 68 00:02:24,686 --> 00:02:26,855 Ja sam najveći momak U svijetu nego moja velika sestra. 69 00:02:26,938 --> 00:02:28,523 Veća sam za osam minuta. 70 00:02:28,606 --> 00:02:31,985 Oh, molim te, Katie, trebam te. 71 00:02:32,068 --> 00:02:34,737 Molim. 72 00:02:36,281 --> 00:02:37,365 Idem s tobom u Peru. 73 00:02:37,448 --> 00:02:38,157 Da! 74 00:02:38,241 --> 00:02:41,619 Peru, evo nas. 75 00:02:41,703 --> 00:02:44,080 Peru. 76 00:03:03,391 --> 00:03:04,350 Što je to? 77 00:03:04,434 --> 00:03:05,768 Ja sam beta testiranje za posao. 78 00:03:05,852 --> 00:03:07,353 U REDU. 79 00:03:07,395 --> 00:03:09,147 Praćenje geolokacije s Pop up točke interesa. 80 00:03:09,230 --> 00:03:10,523 Dakle, karta? 81 00:03:10,565 --> 00:03:13,943 Uh, dolazi s 4K 360 Telepresence kamera 82 00:03:14,027 --> 00:03:15,653 i projekcija u stvarnom vremenu. 83 00:03:15,737 --> 00:03:17,572 Mogu govoriti španjolski. 84 00:03:17,655 --> 00:03:19,407 Tečno govoriš geek. 85 00:03:19,490 --> 00:03:20,783 Tamo je ona. 86 00:03:20,867 --> 00:03:22,243 Mi Amor! 87 00:03:22,327 --> 00:03:24,787 Oh, nedostajao si mi. 88 00:03:24,913 --> 00:03:26,414 I ti mi nedostaješ. 89 00:03:26,497 --> 00:03:27,916 Prošlo je predugo. 90 00:03:27,999 --> 00:03:29,042 Prošao je tjedan. 91 00:03:29,083 --> 00:03:30,585 Oh, bok, Katie. 92 00:03:30,668 --> 00:03:32,378 Tako sam sretna što ste i vi ovdje. 93 00:03:32,420 --> 00:03:36,382 Jedva čekam da vam pokažem I moj rodni grad, moja obitelj. 94 00:03:36,424 --> 00:03:37,175 Oh. 95 00:03:37,258 --> 00:03:38,718 U redu. 96 00:03:38,801 --> 00:03:39,928 Dopustit ću vam da to učinite. 97 00:03:40,011 --> 00:03:41,596 Provjerit ću plaza. - Ok. 98 00:03:41,679 --> 00:03:42,388 Uh, idemo. 99 00:03:42,430 --> 00:03:43,223 Čekaj, torbe. 100 00:03:43,306 --> 00:03:44,265 Torbe. 101 00:03:44,349 --> 00:03:45,141 Torbe. 102 00:03:45,224 --> 00:03:46,392 Tako sam uzbuđena. 103 00:03:46,434 --> 00:03:47,435 I ja. 104 00:04:58,506 --> 00:04:59,757 Kako slatko. 105 00:04:59,841 --> 00:05:00,633 Ime karamel. 106 00:05:00,717 --> 00:05:02,176 Karamela. 107 00:05:02,260 --> 00:05:03,261 Hola, karamela. 108 00:05:10,560 --> 00:05:11,811 Katie. 109 00:05:11,853 --> 00:05:13,730 Hej! 110 00:05:13,855 --> 00:05:16,482 Tu si. 111 00:05:16,566 --> 00:05:20,945 Želim da se sretnete Moj kuhar Carlos. 112 00:05:21,988 --> 00:05:24,157 Hola, ja sam Dan's Twin. 113 00:05:24,240 --> 00:05:26,242 Blizanac. 114 00:05:26,326 --> 00:05:30,830 U kulinarskoj školi Carlos je bio Kao brat kojeg nikad nisam imao. 115 00:05:30,913 --> 00:05:33,833 Nakon što smo se prestali boriti Prekor je li Peru ili Meksiko 116 00:05:33,875 --> 00:05:35,501 imala bolju hranu. 117 00:05:35,585 --> 00:05:37,086 To je još uvijek trajna bitka. 118 00:05:37,170 --> 00:05:40,006 Morat ćemo provjeriti izvan svog restorana 119 00:05:40,089 --> 00:05:41,507 otvaranje za nekoliko mjeseci. 120 00:05:41,591 --> 00:05:43,509 Zapravo je blizu gdje Živimo u Michiganu. 121 00:05:43,593 --> 00:05:46,721 I još uvijek mi treba sous kuhar, pa ako ste spremni za to, 122 00:05:46,804 --> 00:05:48,097 Volio bih te imati na brodu. 123 00:05:48,181 --> 00:05:49,766 Da, nisam mogao Preporučite joj više. 124 00:05:49,891 --> 00:05:53,686 Da, Luci mi je dao toliko Pritisnite recepte, vidim zašto. 125 00:05:53,770 --> 00:05:55,855 Peruanska kuhinja je nevjerojatno. 126 00:05:55,938 --> 00:05:57,357 Mogu li? 127 00:05:57,440 --> 00:05:58,358 Uh, da. 128 00:05:58,441 --> 00:06:01,444 Samo... 129 00:06:01,527 --> 00:06:04,697 Nismo mogli imati bolji trenutak. 130 00:06:04,781 --> 00:06:07,700 Carlos se upravo sprijateljio s arheologom. 131 00:06:07,784 --> 00:06:09,660 Carlos se svuda sprijatelji. 132 00:06:09,744 --> 00:06:13,206 I nećete vjerovati u to, ali 133 00:06:13,289 --> 00:06:16,334 Upravo je pozvao mene i moje goste na scene iza kulisa 134 00:06:16,417 --> 00:06:18,377 Dan Machu Picchu. 135 00:06:18,461 --> 00:06:22,215 Ooh, već imamo To je planirano, zar ne, Dan? 136 00:06:22,256 --> 00:06:24,258 Da, već imam Ulaznice za četvrtak, 137 00:06:24,342 --> 00:06:25,927 a nisu bili lako dobiti bilo koji. 138 00:06:26,010 --> 00:06:30,223 Oh, ali to je turneja u backstageu Danas za drevni dvorac 139 00:06:30,306 --> 00:06:31,599 na nebu. 140 00:06:31,682 --> 00:06:33,601 Znam da oboje ne poput raščlanjivanja planova, 141 00:06:33,684 --> 00:06:35,645 Ali ovo bi moglo biti čarobno Počnite do našeg putovanja. 142 00:06:35,728 --> 00:06:37,438 Ulaznice se rasprodaju Mjeseci unaprijed. 143 00:06:37,522 --> 00:06:39,440 Trebaju vam brojevi putovnice, Tempirani utora za krugove. 144 00:06:39,524 --> 00:06:40,566 Oh, ne brini zbog toga. 145 00:06:40,650 --> 00:06:41,401 Sve je pokriveno. 146 00:06:43,027 --> 00:06:44,362 Ali moramo požuriti Jer vlak uskoro odlazi. 147 00:06:44,445 --> 00:06:46,406 Što mislite, Mi Amor? 148 00:06:46,489 --> 00:06:47,406 Molim. 149 00:06:47,490 --> 00:06:49,742 Što god želite, Luci. 150 00:06:49,826 --> 00:06:52,245 Machu Picchu, evo nas. 151 00:06:52,286 --> 00:06:55,415 Kuća je blizu, pa možemo Idite i spustite njihovu prtljagu 152 00:06:55,498 --> 00:06:57,125 - A onda se sastati na stanici? - mm-hmm. 153 00:06:57,208 --> 00:06:57,917 - OK? - Savršeno. 154 00:06:58,000 --> 00:06:59,252 Idemo. 155 00:06:59,293 --> 00:07:02,505 Spremni za avanturu? 156 00:07:09,720 --> 00:07:10,596 Hej. 157 00:07:10,638 --> 00:07:11,597 Hej. 158 00:07:14,684 --> 00:07:17,061 Bili ste vi s druge strane Od te pauze, zar ne? 159 00:07:17,145 --> 00:07:18,729 Bilo je. 160 00:07:18,813 --> 00:07:22,024 Znate, postoji teorija O čaroliji Machu Picchu. 161 00:07:22,150 --> 00:07:23,526 Što je to? 162 00:07:23,651 --> 00:07:27,113 Baš kao što je web mjesto ostalo skriven stoljećima, 163 00:07:27,196 --> 00:07:30,449 Svaki posjet otkriva Skrivena tajna. 164 00:07:30,533 --> 00:07:33,953 Kažu da veze Napravljeno u korist Machu Picchu 165 00:07:34,036 --> 00:07:37,123 iz istog trajnog predanost koja mu je pomogla u izgradnji. 166 00:07:37,206 --> 00:07:39,834 Zvuči kao bajka. 167 00:07:51,679 --> 00:07:53,681 Luci i Carlos su tamo ponovno oblikovanje 168 00:07:53,764 --> 00:07:55,183 Stare priče o školi kuhanja. 169 00:07:55,266 --> 00:07:56,642 Čini se da je u redu, valjda. 170 00:07:56,726 --> 00:07:57,810 Oh, molim te. 171 00:07:57,894 --> 00:07:58,936 Bolji je nego u redu. On je poput pizze. 172 00:07:59,020 --> 00:07:59,770 Svi ga vole. 173 00:07:59,854 --> 00:08:01,063 Stvarno mi se sviđa. 174 00:08:01,147 --> 00:08:02,732 Rekao ti, ne bi biti treći kotač. 175 00:08:02,815 --> 00:08:03,733 Je li ovo postavljanje? Što? 176 00:08:03,858 --> 00:08:04,984 Ne. Ne. 177 00:08:05,067 --> 00:08:06,819 Rekli ste obitelj Luciane. 178 00:08:06,861 --> 00:08:08,446 Da, on je U osnovi njen brat. 179 00:08:08,529 --> 00:08:09,238 Što ... 180 00:08:09,363 --> 00:08:10,823 Opustite se, Katie. 181 00:08:10,865 --> 00:08:15,703 To je postavljanje, ali ne za tebe i Carlosa. 182 00:08:15,786 --> 00:08:17,371 Predložit ćeš. 183 00:08:17,455 --> 00:08:18,456 Znao sam to. 184 00:08:18,539 --> 00:08:19,832 Moja intuicija nikad nije u krivu. 185 00:08:19,916 --> 00:08:21,334 Išao sam predložiti u četvrtak 186 00:08:21,417 --> 00:08:22,710 Nakon što je pitao svog oca. 187 00:08:22,793 --> 00:08:24,879 Ali sada pretpostavljam Samo moram pričekati. 188 00:08:24,962 --> 00:08:28,174 Pa, ali neće Budite još jedan Machu Picchu. 189 00:08:28,257 --> 00:08:29,509 Reci mi o tome. 190 00:08:29,592 --> 00:08:30,509 Dan, moraš. 191 00:08:30,551 --> 00:08:31,844 Katie, ne mogu. 192 00:08:31,886 --> 00:08:33,012 Nisam ni upoznao Obitelj Luciane već. 193 00:08:33,095 --> 00:08:35,181 Tyler nije pitao za tatino dopuštenje 194 00:08:35,264 --> 00:08:36,432 prije nego što mi je predložio. 195 00:08:36,557 --> 00:08:38,142 Da, ne pokušavam biti poput Tylera. 196 00:08:38,226 --> 00:08:40,478 Cijelo njegovo kino Prijedlog nije baš vrisnuo, 197 00:08:40,561 --> 00:08:41,854 Puno sam stavio razmišljanja u ovo. 198 00:08:41,938 --> 00:08:42,605 To je fer. 199 00:08:42,730 --> 00:08:44,023 Ali ne ja. 200 00:08:44,065 --> 00:08:45,816 Planirao sam ovo već dugo vremena. 201 00:08:45,900 --> 00:08:48,236 Htio sam da moja 360 kamera uhvatiti trenutak pa je mogla 202 00:08:48,319 --> 00:08:50,863 Pokažite svojoj obitelji, intimnu Postavljanje s panoramskim pogledima 203 00:08:50,905 --> 00:08:51,948 od zalaska sunca. 204 00:08:52,031 --> 00:08:52,782 Sve sam to planirao. 205 00:08:52,907 --> 00:08:54,200 Hmm. 206 00:08:54,242 --> 00:08:55,409 Promjena planova, ne točno naše snažno odijelo, 207 00:08:55,493 --> 00:08:57,036 Ali još uvijek možemo sve to učiniti. 208 00:08:57,119 --> 00:08:59,789 Luci uvijek govori O američkom vjenčanju 209 00:08:59,872 --> 00:09:01,499 Ali želi peruana Zaručnička stranka. 210 00:09:01,582 --> 00:09:02,875 Čak sam rezervirao Andski restoran 211 00:09:02,959 --> 00:09:04,418 Za kraj našeg putovanja. - Dakle, večeras se zabavljamo. 212 00:09:04,502 --> 00:09:06,504 Htio sam da to bude iznenađenje za sve. 213 00:09:06,587 --> 00:09:08,881 A sada onog trenutka kad sam proveo Planiranje mjeseci službeno je 214 00:09:08,965 --> 00:09:10,258 bio otetan od nekoga tko gleda 215 00:09:10,341 --> 00:09:11,926 I miriše na oglas u kolonjskoj kogni. 216 00:09:12,009 --> 00:09:15,263 Carlos dobro miriše. 217 00:09:15,346 --> 00:09:16,514 Oh. 218 00:09:16,597 --> 00:09:18,391 Zrak tanji Ovdje gore, zar ne? 219 00:09:18,432 --> 00:09:21,561 Hej, hej, opustite se. 220 00:09:21,644 --> 00:09:23,813 Različiti smo, Ali mi smo isti 221 00:09:23,896 --> 00:09:26,232 Kada je riječ o planovima I želeći se držati njih. 222 00:09:26,315 --> 00:09:27,858 To još uvijek može biti savršeno. 223 00:09:27,942 --> 00:09:30,736 Moramo ga samo gurnuti naprijed. 224 00:09:30,820 --> 00:09:32,947 Pronašli ste svoju srodnu dušu. 225 00:09:33,030 --> 00:09:34,490 Samo mi reci što trebaš da to učinim, 226 00:09:34,615 --> 00:09:37,994 I napravit ću tvoj machu Picchu prijedlog se događa. 227 00:09:38,077 --> 00:09:38,828 Stvarno? 228 00:09:42,373 --> 00:09:43,124 Ok, učinimo to. 229 00:09:43,207 --> 00:09:44,709 U REDU. 230 00:09:44,792 --> 00:09:46,168 Oh, i pokazat ću Kako koristiti kameru. 231 00:09:46,294 --> 00:09:48,879 Dečki, jeste li znali da ove zgrade 232 00:09:48,963 --> 00:09:50,756 su izgrađeni bez ikakvog maltera? 233 00:09:50,840 --> 00:09:53,801 Granit je izrezan I savršeno se uklapaju. 234 00:09:53,884 --> 00:09:55,094 Napravljeni su jedno za drugo. 235 00:09:55,136 --> 00:09:57,138 Zvuči poznato. 236 00:09:57,221 --> 00:10:01,309 Dolazio sam ovdje sve Moj život, i nikad ne ostari. 237 00:10:01,392 --> 00:10:03,644 Da, znam. 238 00:10:03,728 --> 00:10:04,604 Prekrasno. 239 00:10:04,645 --> 00:10:05,938 Kada su to otkrili? 240 00:10:06,022 --> 00:10:07,440 Ovisi o tome što vi Razmislite o otkrivanju. 241 00:10:07,481 --> 00:10:08,482 Mm-hmm. 242 00:10:08,566 --> 00:10:10,192 Bila je to poznata tajna u Peruu. 243 00:10:10,276 --> 00:10:12,445 Ali kad arheolozi Došao u potrazi za zlatom, 244 00:10:12,528 --> 00:10:14,322 Samo je cijeli svijet saznao. 245 00:10:14,405 --> 00:10:15,948 - Jesu li ih pronašli? - Zlato? 246 00:10:16,032 --> 00:10:17,283 - Da. - Ne. 247 00:10:17,366 --> 00:10:18,868 Ne, ali što oni utvrđeno je neprocjenjivo. 248 00:10:18,993 --> 00:10:20,202 Hmm. 249 00:10:20,328 --> 00:10:26,292 Dakle, Tyler nije mogao Pođi s vama u Peru? 250 00:10:26,334 --> 00:10:28,127 Ne, to je završilo prije nekoliko mjeseci. 251 00:10:28,210 --> 00:10:29,503 Jako mi se svidio Tyler. 252 00:10:29,587 --> 00:10:31,047 Ispada nekoliko drugih Zaista i Tyler. 253 00:10:31,172 --> 00:10:32,715 Oh, žao mi je. 254 00:10:32,798 --> 00:10:34,508 Tvoj brat nikad Drži me u petlji. 255 00:10:34,592 --> 00:10:37,136 Uvijek sam se pitao zašto je to Tako mu je teško da bilo što planira 256 00:10:37,219 --> 00:10:39,263 Ali kad to radiš Za više odnosa 257 00:10:39,347 --> 00:10:40,348 istovremeno. 258 00:10:40,431 --> 00:10:42,558 Pa, on je budala. 259 00:10:42,683 --> 00:10:43,934 Hmm. 260 00:10:44,018 --> 00:10:45,436 Samo trebaš Da pronađem svoju osobu. 261 00:10:45,519 --> 00:10:46,771 - Hej. - Hej. 262 00:10:46,854 --> 00:10:48,481 Turneja počinje u 20 na Inka stazi. 263 00:10:48,522 --> 00:10:50,358 Nadam se da ću aklimatima do tada. 264 00:10:50,441 --> 00:10:51,859 Jeste li dobro? 265 00:10:51,942 --> 00:10:52,943 Dobro sam. 266 00:10:57,031 --> 00:10:58,157 Bit će dobro. 267 00:10:58,240 --> 00:11:00,493 MM, da. 268 00:11:01,952 --> 00:11:05,664 Ovdje je ta energija. 269 00:11:05,706 --> 00:11:07,166 Možete li to osjetiti? 270 00:11:07,249 --> 00:11:09,335 Mislio da bi to moglo biti samo biti visinska bolest. 271 00:11:09,418 --> 00:11:10,753 Osjećate li se neugodno, dušo? 272 00:11:10,878 --> 00:11:11,921 Ne. 273 00:11:12,046 --> 00:11:14,298 Izgledaš nekako blijedo. 274 00:11:14,382 --> 00:11:16,217 Da, prilično smo visoko. 275 00:11:16,300 --> 00:11:18,386 Gotovo 8000 stopa. 276 00:11:18,469 --> 00:11:20,721 Dobro sam. 277 00:11:20,805 --> 00:11:21,764 Dobro sam. 278 00:11:21,847 --> 00:11:22,973 U REDU. 279 00:11:23,057 --> 00:11:25,017 Nađimo vam čaj od koke. 280 00:11:25,101 --> 00:11:28,562 Pomaže kod visinske bolesti. 281 00:11:28,646 --> 00:11:29,939 Idemo. 282 00:11:30,022 --> 00:11:30,690 ŠTO onu fotografiju koju ste željeli? 283 00:11:30,773 --> 00:11:31,857 Dobro sam, stvarno. 284 00:11:31,941 --> 00:11:34,068 Ali plan. 285 00:11:34,151 --> 00:11:35,403 Bit će dobro. 286 00:11:35,486 --> 00:11:36,362 Čaj će ga popraviti. 287 00:11:41,242 --> 00:11:43,786 Idemo, hm, ušuljaj se i pogledajte kakve tajne 288 00:11:43,869 --> 00:11:45,538 Otkrijte. 289 00:11:45,621 --> 00:11:47,456 Ne želim biti Kasno na turneju. 290 00:11:47,540 --> 00:11:49,250 To je samo brzi zavirivanje. 291 00:11:49,333 --> 00:11:51,961 Tko zna što magija ćemo otkriti. 292 00:11:52,044 --> 00:11:54,088 Nešto gore zove me. 293 00:11:54,171 --> 00:11:56,549 Imate li visinsku bolest? 294 00:11:56,590 --> 00:11:59,427 Ne mogu si pomoći. 295 00:11:59,510 --> 00:12:01,512 Ja samo ... ne volim zezajući se s itinererom. 296 00:12:01,595 --> 00:12:02,930 Hajde. 297 00:12:03,013 --> 00:12:03,806 Živjeti malo. 298 00:12:10,229 --> 00:12:13,315 Čekati. 299 00:12:13,399 --> 00:12:15,818 Hej! 300 00:12:15,943 --> 00:12:16,735 Živjeti malo. 301 00:12:22,616 --> 00:12:23,909 Ohladiti. 302 00:12:23,993 --> 00:12:26,078 Hram kondora. 303 00:12:26,120 --> 00:12:28,414 Da, predstavlja Veza između Pachamama ... 304 00:12:28,456 --> 00:12:30,791 Majka Zemlja. 305 00:12:30,875 --> 00:12:33,210 I nebo. 306 00:12:33,294 --> 00:12:34,587 Vidite, zar ne? 307 00:12:34,628 --> 00:12:37,214 Te stijene postavljene poput ispruženih krila. 308 00:12:37,298 --> 00:12:38,299 To je kondor. 309 00:12:38,382 --> 00:12:39,925 To vam je prvi put u Peruu? 310 00:12:40,009 --> 00:12:42,178 Da, da, ali bilo na popisu zauvijek. 311 00:12:42,261 --> 00:12:43,763 Hmm. 312 00:12:43,846 --> 00:12:45,389 Da, otišao sam ravno od fakulteta do nastave, 313 00:12:45,473 --> 00:12:47,641 Tako da sam uglavnom vidio gomila škola u Michiganu. 314 00:12:47,725 --> 00:12:49,268 Oh, to nije previše Daleko od Chicaga. 315 00:12:49,310 --> 00:12:50,311 Da. 316 00:12:50,394 --> 00:12:51,395 - Što podučavaš? - hm ... 317 00:12:51,479 --> 00:12:52,938 Čekaj, pusti me, kemija? 318 00:12:52,980 --> 00:12:54,607 Ne, ne. 319 00:12:54,648 --> 00:12:55,816 Kućna ekonomija. 320 00:12:55,900 --> 00:12:56,859 Šivanje, kuhanje. 321 00:12:56,984 --> 00:12:57,902 Praktične stvari. 322 00:12:57,985 --> 00:12:59,403 Ah, voljet ćeš Peru. 323 00:12:59,487 --> 00:13:00,738 Tradicionalna moderna kuhinja. 324 00:13:00,821 --> 00:13:02,323 Sve je to fenomenalno. 325 00:13:02,406 --> 00:13:03,657 Pa, lijepo je znati da nisam 326 00:13:03,741 --> 00:13:04,992 Jedini ovdje za hranu. 327 00:13:05,075 --> 00:13:07,328 Da, da, hrana. 328 00:13:07,411 --> 00:13:09,038 Uvijek hrana. 329 00:13:09,121 --> 00:13:10,873 Pokušavam kušati Sve što nisam 330 00:13:10,956 --> 00:13:12,833 probao, jer jednom Otvara se moj restoran, 331 00:13:12,917 --> 00:13:14,210 Neću napustiti Chicago. 332 00:13:14,293 --> 00:13:16,128 Oh, sigurno, ali ti još uvijek mora jesti 333 00:13:16,212 --> 00:13:17,379 u nekim nevjerojatnim restoranima. 334 00:13:17,505 --> 00:13:19,965 Jesam, ali znate, Radije bih putovao 335 00:13:20,049 --> 00:13:21,634 na tržište Po cijelom svijetu, 336 00:13:21,717 --> 00:13:23,886 Pogledajte koja jela razgovaraju sa mnom. 337 00:13:23,969 --> 00:13:25,930 Nekako poput Koja si kuhinja 338 00:13:26,013 --> 00:13:27,890 s većinom kozmički povezanih? 339 00:13:28,015 --> 00:13:30,142 Da, to je to. 340 00:13:30,226 --> 00:13:33,354 Okusiš ga i znaš. 341 00:13:33,437 --> 00:13:35,147 Mogu li vam posuditi ruke? 342 00:13:35,189 --> 00:13:38,067 Da. 343 00:13:38,192 --> 00:13:42,571 Manifestijmo to nešto Posebno smo došli u Peru. 344 00:13:42,696 --> 00:13:44,031 Oh. 345 00:13:44,114 --> 00:13:51,163 U REDU. 346 00:13:51,205 --> 00:13:52,665 Queso na tri. 347 00:13:52,706 --> 00:13:53,791 1, 2, 3, queso! 348 00:13:53,874 --> 00:13:55,167 Sir. 349 00:14:03,884 --> 00:14:05,469 Jeste li sigurni da ste spremni za ovo? 350 00:14:05,553 --> 00:14:09,598 Ne, ali još jedan Machu Picchu Izlet bi bio poklon. 351 00:14:09,723 --> 00:14:12,351 Ovo mi je jedina šansa da Moram to iznenaditi. 352 00:14:12,393 --> 00:14:15,271 Pa, nemoj se prolaziti kad Spustite se na jedno koljeno. 353 00:14:15,354 --> 00:14:16,855 Hvala. 354 00:14:16,939 --> 00:14:19,400 Ok, sve je tamo. 355 00:14:19,483 --> 00:14:20,985 Jednostavno je. 356 00:14:21,068 --> 00:14:22,570 Kad izvadite kameru, Samo pokušajte biti diskretni. 357 00:14:22,653 --> 00:14:23,696 Da, dobio sam ovo. 358 00:14:23,779 --> 00:14:25,698 Da, ok. 359 00:14:25,739 --> 00:14:27,199 Imate li ovo? 360 00:14:27,283 --> 00:14:28,951 Da. 361 00:14:29,076 --> 00:14:30,578 Imam li koko lišće u mojim zubima? 362 00:14:30,661 --> 00:14:31,912 Dobro si. Torba, sada, pogledajte. 363 00:14:31,996 --> 00:14:32,705 Sretno. 364 00:14:32,746 --> 00:14:33,539 U REDU. 365 00:14:35,749 --> 00:14:36,500 Hej. 366 00:14:44,216 --> 00:14:46,510 Izgled. 367 00:14:46,594 --> 00:14:47,344 Jednostavan. 368 00:14:50,347 --> 00:14:52,391 Mogu li vam pomoći? 369 00:14:56,395 --> 00:14:57,354 U REDU. 370 00:15:05,154 --> 00:15:07,239 Prvi korak. 371 00:15:07,323 --> 00:15:08,073 Uključi. 372 00:15:08,949 --> 00:15:10,909 U REDU. 373 00:15:10,993 --> 00:15:13,203 Drugi korak. 374 00:15:13,287 --> 00:15:14,455 Drugi korak. 375 00:15:14,538 --> 00:15:16,582 Zapaliti kameru. 376 00:15:22,379 --> 00:15:25,132 Ne radi. 377 00:15:25,215 --> 00:15:27,426 Ne znam. 378 00:15:27,509 --> 00:15:30,387 Oh, ok, ok. 379 00:15:30,471 --> 00:15:31,597 Idi, idi, idi, idi, idi. 380 00:15:31,680 --> 00:15:33,474 Ah, aha. 381 00:15:34,808 --> 00:15:38,896 Oh, oh, on je dolje na jednom koljenu. 382 00:15:41,649 --> 00:15:42,358 O, čekaj. 383 00:15:42,441 --> 00:15:43,192 Oh. 384 00:15:43,317 --> 00:15:44,151 Oh, vidim. 385 00:15:44,234 --> 00:15:45,861 Rekla je da. 386 00:15:45,986 --> 00:15:46,695 Da! 387 00:15:46,820 --> 00:15:47,821 Oh! 388 00:15:47,905 --> 00:15:48,947 Vau. 389 00:15:49,031 --> 00:15:51,533 Oh! 390 00:15:51,617 --> 00:15:53,410 Oprostite. 391 00:15:53,494 --> 00:15:54,453 Oh. 392 00:15:54,495 --> 00:15:55,871 Što? 393 00:15:55,996 --> 00:15:56,705 Ne, ne, ne, ne. 394 00:15:56,830 --> 00:15:57,539 Da. 395 00:15:58,916 --> 00:16:00,209 U redu, u redu. 396 00:16:00,292 --> 00:16:01,460 Pokažite prsten. 397 00:16:01,543 --> 00:16:04,630 Machu Picchu. 398 00:16:04,713 --> 00:16:06,215 Ne trebate biti nervozni. 399 00:16:06,298 --> 00:16:07,716 Naravno da ne. 400 00:16:07,841 --> 00:16:09,134 Samo ulazim u sobu ispunjen strancima 401 00:16:09,218 --> 00:16:09,969 Tko će razgovarati o meni na jeziku ja 402 00:16:10,052 --> 00:16:11,303 Ne govori ni. 403 00:16:11,345 --> 00:16:12,638 Ovdje sam da prevedem, čak i uvrede. 404 00:16:12,721 --> 00:16:14,139 Hej, stani. 405 00:16:14,181 --> 00:16:16,975 Vrijeme razgovora blizance. 406 00:16:17,059 --> 00:16:19,478 Vaš je instinkt bio u pravu o tome da danas ne predlaže. 407 00:16:19,561 --> 00:16:20,813 Trebao sam slušati. 408 00:16:20,896 --> 00:16:22,731 Sad se moraš upoznati Prvo obitelj Luciana. 409 00:16:22,856 --> 00:16:24,066 Voljet će te. 410 00:16:24,191 --> 00:16:25,651 Razmišljat će Ja sam totalni vrtoglavac. 411 00:16:25,693 --> 00:16:30,823 Dan, ovo vrijeme razgovora s blizancima je sveti krug istine. 412 00:16:30,906 --> 00:16:33,492 Ti si najbolja osoba znati zbog svoje pobožnosti 413 00:16:33,575 --> 00:16:35,077 na stvari koje volite. 414 00:16:35,202 --> 00:16:40,332 Mikroprocesori, 4K kamere, Ali posebno Luciana. 415 00:16:40,416 --> 00:16:43,585 Njezina će obitelj to vidjeti I volim te zbog toga. 416 00:16:43,669 --> 00:16:46,004 Hvala. 417 00:16:46,046 --> 00:16:47,047 Katie. 418 00:16:47,131 --> 00:16:48,215 Dan. 419 00:16:48,298 --> 00:16:50,217 Gosti časti su stigli. 420 00:16:50,300 --> 00:16:51,927 Hola, Katie. 421 00:16:52,052 --> 00:16:52,886 Izgledaš sjajno. 422 00:16:52,970 --> 00:16:54,096 Mislim, oboje. 423 00:16:54,179 --> 00:16:55,681 Uh, Dan, jesu Voljet ću te. 424 00:16:55,764 --> 00:16:57,224 Govorio sam svi o tebi. 425 00:16:57,307 --> 00:16:58,392 Oh, dobro. 426 00:16:58,475 --> 00:16:59,643 Gužva se već zagrijala. 427 00:16:59,727 --> 00:17:01,103 Idemo. 428 00:17:01,186 --> 00:17:02,938 Mi Amor. 429 00:17:03,022 --> 00:17:03,897 Izgledaš bolje. 430 00:17:03,981 --> 00:17:04,857 Osjećate li se bolje? 431 00:17:04,940 --> 00:17:06,191 Da, osjećam se divno. 432 00:17:06,233 --> 00:17:07,067 Sjajno. 433 00:17:07,151 --> 00:17:07,860 Bok, Katie. 434 00:17:11,947 --> 00:17:14,950 Familia, ovo je Daniel. 435 00:17:15,075 --> 00:17:16,035 Daniel, upoznajte Familiju. 436 00:17:16,076 --> 00:17:16,910 Hola. 437 00:17:16,994 --> 00:17:18,495 Ovo je moja mama, Maria. 438 00:17:22,624 --> 00:17:23,542 To znači zgodan. 439 00:17:32,259 --> 00:17:33,051 Ah. 440 00:17:34,386 --> 00:17:37,056 To su moje sestre. 441 00:17:37,139 --> 00:17:38,140 Camila. 442 00:17:38,223 --> 00:17:39,266 Oh. 443 00:17:40,225 --> 00:17:42,644 Tina. 444 00:17:42,728 --> 00:17:43,937 Sofija. 445 00:17:44,021 --> 00:17:45,647 Da, Dan kao da se dodiruju. 446 00:17:45,731 --> 00:17:47,316 Oh, oh, to je problem. 447 00:17:47,441 --> 00:17:49,818 Peruanci vole zagrliti Zato se naviknite. 448 00:17:49,902 --> 00:17:50,569 U REDU. 449 00:17:50,652 --> 00:17:51,695 Moji rođaci, Diego. 450 00:17:53,655 --> 00:17:54,364 Veronica. 451 00:17:55,657 --> 00:17:57,076 Je li moj ujak Julio. 452 00:17:59,620 --> 00:18:00,954 I... 453 00:18:01,038 --> 00:18:04,374 Oh, uh, moraš biti Lucijeva ponosna tata, Cesar. 454 00:18:04,458 --> 00:18:05,250 Da. 455 00:18:08,128 --> 00:18:09,338 Oh, u redu. 456 00:18:09,463 --> 00:18:10,923 Drago mi je što smo se upoznali, gospodine. 457 00:18:13,801 --> 00:18:14,593 Voli ga. 458 00:18:14,676 --> 00:18:15,427 Ne brini. 459 00:18:20,349 --> 00:18:22,810 Dakle, Maria, reci ja više o Luciani. 460 00:18:22,893 --> 00:18:24,937 Oh, ona mi je najmlađa. 461 00:18:25,020 --> 00:18:28,440 Ali s pet kćeri, Ne možete odabrati favorita. 462 00:18:28,482 --> 00:18:30,108 Naravno da ne. 463 00:18:30,192 --> 00:18:32,653 Pa što su neki njezinih omiljenih stvari? 464 00:18:32,736 --> 00:18:34,655 Pa, ona voli bilo što ružičasto. 465 00:18:34,738 --> 00:18:35,531 O, da. 466 00:18:35,656 --> 00:18:37,366 Gleda sve filmove. 467 00:18:37,449 --> 00:18:39,618 I naučila je plesati Prije nego što je mogla hodati. 468 00:18:39,660 --> 00:18:40,577 Huh. 469 00:18:40,661 --> 00:18:41,537 I naravno, ona voli ... 470 00:18:41,662 --> 00:18:43,914 Pisco kiselo i pomfrit. 471 00:18:43,997 --> 00:18:44,748 Oni. 472 00:18:47,584 --> 00:18:49,044 Carlos. 473 00:18:49,127 --> 00:18:49,837 Gracias. 474 00:18:49,920 --> 00:18:50,629 Oh. 475 00:18:50,671 --> 00:18:52,005 Mm-hmm. 476 00:18:52,089 --> 00:18:54,216 Nema ništa više Peruanski od krumpira. 477 00:18:54,341 --> 00:18:57,594 Vjerujem da ih zovu Pomfrit, mi amor. 478 00:18:57,678 --> 00:18:58,804 Uh-huh. 479 00:18:58,887 --> 00:18:59,805 O, da. Odmah. 480 00:18:59,847 --> 00:19:00,639 Da. 481 00:20:50,457 --> 00:20:52,250 Hermana. 482 00:20:52,334 --> 00:20:53,377 To znači sestra. 483 00:20:53,460 --> 00:20:54,169 Da. 484 00:20:54,252 --> 00:20:55,420 Pogodite što? 485 00:20:55,504 --> 00:20:57,464 Predložit ću. 486 00:20:57,547 --> 00:20:58,799 Sada? 487 00:20:58,882 --> 00:21:02,761 Oh, svi imaju Tako dobro vrijeme. 488 00:21:02,844 --> 00:21:05,305 Bit će takvo Noć za pamćenje. 489 00:21:05,389 --> 00:21:08,392 Mislim da To je dobra ideja. 490 00:21:08,475 --> 00:21:10,435 Znam, ali ponekad Dobro je biti loše. 491 00:21:10,519 --> 00:21:12,729 Dan, visina je Igranje trikova na vama. 492 00:21:12,813 --> 00:21:14,272 Cusco je viši nego machu picchu. 493 00:21:14,356 --> 00:21:15,899 Ne, shh, shh, shh, Shh, savršeno je. 494 00:21:15,983 --> 00:21:17,317 Cijela joj je obitelj tamo. 495 00:21:17,401 --> 00:21:18,944 Rekli ste da želite nešto intimno. 496 00:21:19,027 --> 00:21:20,445 I znam da njezin otac ide doći jednom kad čuje 497 00:21:20,529 --> 00:21:21,905 Govor prijedloga koji sam planirao. 498 00:21:21,989 --> 00:21:23,115 Cesar? 499 00:21:23,198 --> 00:21:24,366 Mislim da se čini Poput čvrstog kolačića. 500 00:21:24,449 --> 00:21:26,159 Oh, čekaj, zaboravio sam. 501 00:21:26,243 --> 00:21:29,746 Ja ... Imao je nešto odnositi se s jabukama. 502 00:21:29,830 --> 00:21:30,998 Ti si jabuka moga oka. 503 00:21:31,081 --> 00:21:31,999 Ne, pričekaj. 504 00:21:32,082 --> 00:21:34,668 Jabuka ne pada daleko ... 505 00:21:34,751 --> 00:21:35,669 Ne, uh ... čekaj. 506 00:21:35,752 --> 00:21:37,212 - Ah. - Shvatio sam. 507 00:21:37,296 --> 00:21:38,964 Uh, možeš li dobiti cjelinu stvar na kameri? 508 00:21:39,047 --> 00:21:41,216 Da, da, samo trebam Prvo malo svježeg zraka. 509 00:21:41,341 --> 00:21:42,426 Ne uzimajte predugo, u redu? 510 00:21:42,509 --> 00:21:44,136 Ti i prsten su jedino što 511 00:21:44,177 --> 00:21:46,388 To je zaustavljanje ovog prijedloga Od napokon se događa. 512 00:21:46,471 --> 00:21:47,806 Odmah sam iza tebe, brate. 513 00:21:47,889 --> 00:21:48,640 Daj mi malo kože. 514 00:21:48,724 --> 00:21:49,474 Da. 515 00:21:55,439 --> 00:21:57,649 Zahvalit će mi se kasnije. 516 00:22:16,626 --> 00:22:17,419 Odgovara ti ... 517 00:22:17,502 --> 00:22:19,379 Ah. 518 00:22:19,463 --> 00:22:20,172 Ti misliš? 519 00:22:20,255 --> 00:22:21,673 Definitivno. 520 00:22:21,757 --> 00:22:22,591 Mogu li? 521 00:22:25,802 --> 00:22:27,387 Oh. 522 00:22:27,471 --> 00:22:30,015 Tamo idemo. 523 00:22:30,098 --> 00:22:32,517 Tamo. 524 00:22:39,941 --> 00:22:41,610 Trebali biste ih isprobati. 525 00:22:41,693 --> 00:22:46,531 I? 526 00:22:46,615 --> 00:22:48,241 Dobro. 527 00:22:48,325 --> 00:22:51,161 Kukuruzni orasi su naši lokalni Posebnost i kod kuće. 528 00:22:51,244 --> 00:22:52,871 Naravno. 529 00:22:52,954 --> 00:22:55,082 Nisam, hm ... nisam dobio prilika da se oprostimo od vas 530 00:22:55,165 --> 00:22:56,708 sinoć. 531 00:22:56,792 --> 00:22:59,044 Mlaz zaostajanja. 532 00:22:59,127 --> 00:23:01,213 Stvarno sam uživao Ples s tobom. 533 00:23:01,296 --> 00:23:06,384 Da, mislim da ste uživali Ples sa svima. 534 00:23:06,426 --> 00:23:08,637 U svakom slučaju, drago mi je Naletio sam na tebe. 535 00:23:08,720 --> 00:23:10,263 Daje mi priliku reći zbogom. 536 00:23:10,347 --> 00:23:12,641 Idem u Huacachinu za otprilike sat vremena. 537 00:23:12,766 --> 00:23:15,394 Postoji taj kuhar koji je poznat Za lokalno jelo 538 00:23:15,477 --> 00:23:16,394 Zvuči ukusno. 539 00:23:16,478 --> 00:23:17,562 Pa, trebali biste doći. 540 00:23:17,646 --> 00:23:19,231 Mislim, dođi probaj. 541 00:23:19,314 --> 00:23:21,066 Huacachina je jedna od najvažnijih izvanredni gradovi u Peruu. 542 00:23:21,149 --> 00:23:23,193 Ne znam, možda ti mogao naučiti recept ili 543 00:23:23,276 --> 00:23:25,445 Dva, vratite se u svoj razred. 544 00:23:25,529 --> 00:23:27,239 Da, ne znam Ako je to dobra ideja. 545 00:23:27,322 --> 00:23:28,782 Ovdje sam s Moj brat i Luciana. 546 00:23:28,865 --> 00:23:29,991 Da, ne, ne, naravno. 547 00:23:30,075 --> 00:23:34,663 Ja ... Nadam se ti Sjajno se provedite. 548 00:23:34,788 --> 00:23:36,790 Stvarno sam uživao Upoznati vas, Katie. 549 00:23:36,873 --> 00:23:38,750 I ti. 550 00:23:38,792 --> 00:23:40,585 Mislim, i ja. 551 00:23:40,669 --> 00:23:41,670 Shvaćam. 552 00:23:41,753 --> 00:23:42,879 Sretno s vašim restoranom. 553 00:23:42,963 --> 00:23:44,423 Hvala. 554 00:23:44,464 --> 00:23:46,925 Ciao. 555 00:24:08,446 --> 00:24:09,448 Pijte ovo. 556 00:24:09,531 --> 00:24:10,657 Učinit će da se osjećate bolje. 557 00:24:14,744 --> 00:24:15,537 Što je ovo? 558 00:24:15,662 --> 00:24:16,371 Riblji sok? 559 00:24:16,454 --> 00:24:17,622 To je tigračko mlijeko. 560 00:24:17,706 --> 00:24:18,957 Luciana želi da to imate. 561 00:24:19,040 --> 00:24:21,793 To je u osnovi ceviche sok. 562 00:24:21,877 --> 00:24:23,211 Imate nevjerojatno djevojka. 563 00:24:23,295 --> 00:24:24,796 Znate to, zar ne? 564 00:24:24,838 --> 00:24:30,260 Ona najviše zaslužuje Predivan prijedlog iz povijesti. 565 00:24:30,343 --> 00:24:33,430 Nešto hrabro, nešto podebljano. 566 00:24:33,513 --> 00:24:34,472 Prsten. 567 00:24:34,556 --> 00:24:35,640 Imate prsten? 568 00:24:35,682 --> 00:24:37,017 Izgubio sam ga, ali ti imati prsten. 569 00:24:37,100 --> 00:24:37,809 Hvala! 570 00:24:37,893 --> 00:24:39,352 Hvala! 571 00:24:39,436 --> 00:24:41,688 Nije neka nesretna, neformalna Prijedlog kina. 572 00:24:41,771 --> 00:24:43,648 Nije važno Kožna sjedala se naslanjaju. 573 00:24:43,690 --> 00:24:45,734 Nitko ne želi dobiti angažiran u matineji. 574 00:24:45,817 --> 00:24:48,028 Planirat ćemo nešto Nevjerojatno za Lucianu. 575 00:24:48,111 --> 00:24:49,654 Upravo moramo doći gore s najviše 576 00:24:49,738 --> 00:24:54,117 Nevjerojatni, sanjivi, nezaboravan Prijedlog svih vremena. 577 00:24:54,201 --> 00:24:57,496 Imao sam najnevjerovatnije, sanjiv, nezaboravan prijedlog 578 00:24:57,579 --> 00:24:59,206 svih vremena Za Machu Picchu. 579 00:24:59,289 --> 00:25:01,249 Da, znam, ali sada imamo smisliti novi plan. 580 00:25:01,333 --> 00:25:02,709 Jednostavno imamo pronaći mjesto koje 581 00:25:02,792 --> 00:25:05,462 je romantičan kao drevni Izgubljeni grad na zalasku sunca. 582 00:25:05,545 --> 00:25:06,922 Da moram vidjeti da vjerujem. 583 00:25:07,047 --> 00:25:08,673 Pa, onda, idemo. 584 00:25:08,757 --> 00:25:10,175 Hajde. 585 00:25:10,258 --> 00:25:11,509 Izgledali ste samo na mjestima na vašem računalu. 586 00:25:11,551 --> 00:25:13,053 Maria mi je rekla neki njezinih omiljenih stvari. 587 00:25:13,136 --> 00:25:15,305 Možemo pronaći savršeno Prijedlog mjesta u stvarnom životu. 588 00:25:15,388 --> 00:25:16,765 Trenutno ne mogu napustiti Cusco. 589 00:25:16,890 --> 00:25:18,767 Moram puno staviti Više vremena za lice s Cesarom 590 00:25:18,850 --> 00:25:21,394 i nadam se da će zaboraviti da ja Pokušao sinoć napraviti crva. 591 00:25:21,478 --> 00:25:22,520 Učinio si crva? 592 00:25:22,604 --> 00:25:24,189 Još gore, pokušao. 593 00:25:24,231 --> 00:25:25,732 Mm. 594 00:25:25,815 --> 00:25:27,734 Ali trebali biste ići i izletjeti ja novi plan prijedloga 595 00:25:27,817 --> 00:25:28,860 i prijaviti. 596 00:25:28,944 --> 00:25:30,946 Pa, ne želim ići sam. 597 00:25:31,029 --> 00:25:31,696 Pitajte Carlosa. 598 00:25:31,780 --> 00:25:33,448 Ne, ne. 599 00:25:33,573 --> 00:25:35,700 Carlos je krenuo u Huacachinu učiniti svoju hranu. 600 00:25:35,742 --> 00:25:37,244 Volite hranu. 601 00:25:37,327 --> 00:25:39,871 A Huacachina je poput Hladna mala pustinjska oaza. 602 00:25:39,955 --> 00:25:41,081 Izgleda super romantično. 603 00:25:41,164 --> 00:25:42,582 Rekli ste da ovo nije postavljanje. 604 00:25:42,666 --> 00:25:45,252 Kao u, moglo bi biti Savršeno mjesto prijedloga. 605 00:25:45,335 --> 00:25:47,045 Jednostavno nemam vremena ići sam pogledati. 606 00:25:47,087 --> 00:25:50,298 Gledaj, nemamo puno vremena da se ovaj angažman dogodi. 607 00:25:50,423 --> 00:25:52,842 I stvarno želim napraviti To se događa ovdje u Peruu. 608 00:25:52,926 --> 00:25:53,802 Molim. 609 00:25:53,885 --> 00:25:55,554 Mislim da uskoro odlazi. 610 00:25:55,637 --> 00:25:56,513 To je u redu. 611 00:25:56,596 --> 00:25:57,889 Nisi se ni raspakirao. 612 00:25:57,973 --> 00:26:00,058 Želim da mi budeš oči A uši vani, u redu? 613 00:26:04,354 --> 00:26:06,356 Pronaći ću vas opcije I pošaljite fotografije. 614 00:26:06,439 --> 00:26:07,190 Perfecto. 615 00:26:12,612 --> 00:26:13,488 Carlos! 616 00:26:18,076 --> 00:26:18,952 Carlos. 617 00:26:19,035 --> 00:26:19,744 Bok. 618 00:26:19,828 --> 00:26:20,745 Katie, bok. 619 00:26:21,621 --> 00:26:23,248 To je cool kamion. 620 00:26:23,290 --> 00:26:24,916 Uzimate li ga na put? - Jesam. 621 00:26:24,958 --> 00:26:25,750 Da. 622 00:26:28,128 --> 00:26:29,879 Slušaj, razmišljao sam o onome što ste rekli. 623 00:26:29,963 --> 00:26:31,589 Možda bih mogao uzeti jednodnevni izlet za pronalaženje 624 00:26:31,673 --> 00:26:33,341 Neki novi recepti za moj razred. 625 00:26:33,425 --> 00:26:35,176 Uh-huh. 626 00:26:35,302 --> 00:26:35,969 U REDU. 627 00:26:36,052 --> 00:26:37,220 Mm. 628 00:26:37,304 --> 00:26:38,138 Nakon vas. 629 00:26:38,221 --> 00:26:39,472 Oh. 630 00:26:40,682 --> 00:26:44,644 Dobro ste? 631 00:26:44,728 --> 00:26:46,605 Oh, usput, promjena planova. 632 00:26:46,688 --> 00:26:47,981 Nećemo Idite u Huacachina. 633 00:26:48,064 --> 00:26:49,774 Umjesto toga idemo na Pisac. - Uh ... 634 00:26:49,816 --> 00:26:51,985 Upoznao sam ovog šamana koji je rekao da je pisac 635 00:26:52,068 --> 00:26:53,695 duhovno središte Perua. 636 00:26:53,820 --> 00:26:56,031 Nešto u meni rekli smo mi Morao sam ići i morao sam slušati. 637 00:26:56,156 --> 00:26:57,449 Huh. 638 00:26:57,532 --> 00:27:00,452 Da, obično pokušavam ne slušati glasove. 639 00:27:00,535 --> 00:27:02,120 Nije važno. 640 00:27:02,203 --> 00:27:03,580 Stvarno sam samo označavao da isprobam jelo. 641 00:27:03,663 --> 00:27:04,456 U svakom slučaju. 642 00:27:04,539 --> 00:27:06,249 ... zamorca? 643 00:27:06,333 --> 00:27:09,461 Želiš ići Samo za zamorca? 644 00:27:09,502 --> 00:27:10,962 Da. 645 00:27:11,046 --> 00:27:13,548 Mislim, oni Imajte zamorca u Pisacu. 646 00:27:13,632 --> 00:27:14,341 Oh. 647 00:27:14,424 --> 00:27:15,842 Osim toga, prelijepo je. 648 00:27:15,925 --> 00:27:17,677 Vrlo slikovito. 649 00:27:17,761 --> 00:27:20,638 Puno znamenitosti za vidjeti. 650 00:27:20,722 --> 00:27:23,016 Ok, ok, ali želim da se zaustave i fotografiram. 651 00:27:23,099 --> 00:27:23,975 U redu, savršeno. 652 00:27:45,705 --> 00:27:47,999 Toliko lijepih boja. 653 00:27:48,041 --> 00:27:50,001 Jeste li to znali Peru se smatra 654 00:27:50,085 --> 00:27:51,753 rodno mjesto duge? 655 00:27:51,836 --> 00:27:53,296 Kako su to mogli znati? 656 00:27:53,380 --> 00:27:55,799 Rainbows su serija refrakcija i razmišljanja 657 00:27:55,882 --> 00:27:57,675 koji su bili događa se zauvijek. 658 00:27:57,759 --> 00:28:00,720 OK, uči. 659 00:28:00,804 --> 00:28:03,390 Gdje sljedeće? 660 00:28:03,473 --> 00:28:05,683 Trebali bismo se razdvojiti. 661 00:28:05,767 --> 00:28:07,102 Možemo pokriti više tla. 662 00:28:07,185 --> 00:28:09,020 I ne želim da vas uspori. 663 00:28:09,062 --> 00:28:11,356 Udarit ću u ulice, I možete uzeti tržište? 664 00:28:11,439 --> 00:28:13,650 To je dobar plan, valjda. 665 00:28:13,733 --> 00:28:16,027 Oboje ćemo odabrati nešto ukusno za pokušati, 666 00:28:16,111 --> 00:28:18,238 I sastat ćemo se u ruševinama. 667 00:28:18,321 --> 00:28:21,366 Da, kuhar. 668 00:28:21,408 --> 00:28:22,867 Hmm. 669 00:29:05,076 --> 00:29:06,744 Ooh. 670 00:29:19,340 --> 00:29:20,467 Hej, sis. 671 00:29:20,550 --> 00:29:22,010 Hmm, hej. 672 00:29:22,135 --> 00:29:23,720 Uh, ne žuriti, ali ja sam usred roštiljanja 673 00:29:23,803 --> 00:29:25,722 Sa Lucijevim sestrama. 674 00:29:25,805 --> 00:29:27,015 Lijepo, što su roštilj? 675 00:29:27,098 --> 00:29:28,933 Oni grickaju ja, ali srećom, ja 676 00:29:29,017 --> 00:29:31,227 Već imate sestru, pa ja dobio sve prave odgovore. 677 00:29:31,311 --> 00:29:32,770 Da, vi. 678 00:29:32,854 --> 00:29:36,065 I pronašla je mjesto. 679 00:29:36,149 --> 00:29:37,817 Rainbow Mountain. 680 00:29:37,901 --> 00:29:40,653 Nekoliko sati od Cusca A onda tri sata pješačenja. 681 00:29:40,737 --> 00:29:41,529 Zvuči daleko. 682 00:29:41,613 --> 00:29:43,156 Vrijeme je tijesno. 683 00:29:43,239 --> 00:29:44,782 Da, zbog čega ste vi i Luciana me tamo mora upoznati. 684 00:29:44,824 --> 00:29:46,367 Ne trebam izviđati to je ispred vremena. 685 00:29:46,493 --> 00:29:48,453 Znam da nema bolje mjesto za predlaganje. 686 00:29:51,331 --> 00:29:54,125 Peru je također rodno mjesto duge. 687 00:29:54,209 --> 00:29:55,710 Kako je to čak moguće znati? 688 00:29:55,794 --> 00:29:57,587 To je niz razmišljanja i refrakcije. 689 00:29:57,670 --> 00:30:00,215 Da, znam, ali jest Još uvijek savršen plan. 690 00:30:00,298 --> 00:30:03,092 Ok, pa sam unutra Cusco, a ti si u Huacachini. 691 00:30:03,176 --> 00:30:05,220 Pa kako će ovo funkcionirati? 692 00:30:05,345 --> 00:30:07,597 Zapravo sam u Pisacu. 693 00:30:07,680 --> 00:30:10,141 Carlos se predomisli brže od vremena ovdje. 694 00:30:10,225 --> 00:30:12,227 Mogao bih pokušati uhvatiti Lokalni autobus sutra. 695 00:30:12,310 --> 00:30:14,395 Ne, to će potrajati cijeli dan. Nemamo takvog vremena. 696 00:30:14,479 --> 00:30:16,648 Samo zamolite Carlosa da dođe zajedno i mogao bi te voziti. 697 00:30:16,731 --> 00:30:19,150 Ne mogu jamčiti da neću završiti u Urugvaju na nekoj vrsti 698 00:30:19,234 --> 00:30:20,485 umjesto mistične misije. 699 00:30:20,527 --> 00:30:22,654 Pa, samo pokušajte zadržati on se obratio, u redu. 700 00:30:22,695 --> 00:30:23,905 Natjerat ću Luci da vam pošaljem poruku. 701 00:30:23,988 --> 00:30:25,031 Oh, moram ići. 702 00:30:25,114 --> 00:30:25,865 Pozvan sam. 703 00:30:25,949 --> 00:30:26,658 Vidimo se uskoro. 704 00:30:26,699 --> 00:30:29,077 OK, zbogom. 705 00:30:29,202 --> 00:30:30,495 Hmm. 706 00:30:30,578 --> 00:30:31,329 Katie. 707 00:30:31,371 --> 00:30:32,080 Da. 708 00:30:32,205 --> 00:30:32,997 Hej. 709 00:30:33,081 --> 00:30:34,165 Mislila sam da si to ti. 710 00:30:34,207 --> 00:30:35,458 Izgledaš kao da se zabavljaš. 711 00:30:35,542 --> 00:30:37,085 Upravo sam okusio najnevjerovatnija stvar, 712 00:30:37,168 --> 00:30:38,044 I morao sam znati kako je to napravljeno. 713 00:30:38,127 --> 00:30:39,170 U REDU. 714 00:30:39,254 --> 00:30:39,963 Dođi, oni će mi pokazati. 715 00:30:40,046 --> 00:30:42,840 Oh, hm ... 716 00:30:44,467 --> 00:30:48,513 Ok, tako ovo divno Par, Pablo i Claudia. 717 00:30:51,558 --> 00:30:55,186 Oni su upravitelji ovoga Izuzetna pećnica od 200 godina. 718 00:30:55,270 --> 00:30:57,981 I uskoro će podučavati nas kako napraviti empanade. 719 00:30:58,064 --> 00:30:59,190 Empanadas? 720 00:31:18,418 --> 00:31:19,586 Jeste li to učinili prije? 721 00:31:19,669 --> 00:31:20,712 Nekako poput pieroga. 722 00:31:23,256 --> 00:31:24,841 U pećnici ideš. 723 00:31:24,924 --> 00:31:27,218 U pećnici ideš. 724 00:31:31,931 --> 00:31:32,599 Mm. 725 00:31:32,682 --> 00:31:33,808 Delicioso. 726 00:31:33,933 --> 00:31:35,727 Delicioso, da. 727 00:31:39,272 --> 00:31:39,981 Mm. 728 00:31:40,106 --> 00:31:42,984 Mm. 729 00:31:43,067 --> 00:31:43,902 To je začinjeno. 730 00:31:43,985 --> 00:31:45,153 Spicier, to bolje. 731 00:31:45,236 --> 00:31:48,197 Mm, moj red. 732 00:31:48,281 --> 00:31:50,909 Ok, što imaš? 733 00:31:50,950 --> 00:31:52,452 Kiwicha. 734 00:31:52,535 --> 00:31:54,537 Tradicionalno, visoko u proteinima. 735 00:31:54,621 --> 00:31:57,040 Možete ga pržiti, ispeći, pop. 736 00:31:57,123 --> 00:31:59,876 Nekako poput zobene pahuljice dosadniji rođak. 737 00:31:59,959 --> 00:32:01,419 Volim valjani zob. 738 00:32:01,461 --> 00:32:02,253 U REDU. 739 00:32:06,716 --> 00:32:12,305 Razmišljao sam, ljubazni si ON, kao, ova potraga za kuhinjom. 740 00:32:12,388 --> 00:32:13,640 Oh, to mi se sviđa. 741 00:32:13,723 --> 00:32:16,059 I definitivno Ne mogu završiti s zobenom pahuljicom. 742 00:32:16,142 --> 00:32:16,851 Ne može? 743 00:32:16,934 --> 00:32:18,061 Ne. 744 00:32:18,144 --> 00:32:19,729 Postoji takav razni teren 745 00:32:19,812 --> 00:32:22,482 U Peruu toliko mikroklimata s različitim usjevima, 746 00:32:22,565 --> 00:32:28,780 Kao, recimo, Rainbow Mountain. 747 00:32:28,821 --> 00:32:30,823 Čuo sam za to mjesto. 748 00:32:30,907 --> 00:32:32,951 Ne mislim puno Hrana raste tamo. 749 00:32:32,992 --> 00:32:37,038 Velika visina, da, Ali mogu biti svježa Yuca ili maka. 750 00:32:37,121 --> 00:32:38,289 To je pomalo putovanje. 751 00:32:38,373 --> 00:32:39,791 Prvo bismo ostavili stvar ujutro. 752 00:32:39,874 --> 00:32:41,626 To je dug put ... 753 00:32:41,709 --> 00:32:43,127 Da. 754 00:32:43,211 --> 00:32:45,713 Usred ničega Jer možda ništa. 755 00:32:45,838 --> 00:32:47,340 Hajde, Carlos. 756 00:32:47,423 --> 00:32:49,300 Nikad ne znate ako ne pokušate. 757 00:32:49,384 --> 00:32:53,846 Želite ići na put Put u Peruu sa mnom? 758 00:32:53,930 --> 00:32:55,348 I Dan i Luci. 759 00:32:55,431 --> 00:32:57,809 Dakle, "Spur of the Moment" vas. 760 00:32:57,892 --> 00:32:59,519 Carlos, živi malo. 761 00:33:01,854 --> 00:33:02,605 U REDU. 762 00:33:03,564 --> 00:33:05,233 Za moju potragu za kuhinjom. 763 00:33:05,316 --> 00:33:07,276 Za vašu potragu za kuhinjom. 764 00:33:09,946 --> 00:33:12,532 O tome se radi. 765 00:33:12,615 --> 00:33:13,658 Empanadas? 766 00:33:13,700 --> 00:33:14,742 Ne. 767 00:33:14,867 --> 00:33:15,660 Dijeljenje obroka. 768 00:33:15,702 --> 00:33:16,828 Ah. 769 00:33:16,869 --> 00:33:18,579 Jer kraj dana, mi smo 770 00:33:18,663 --> 00:33:23,418 Neću se sjetiti hrane Jeli smo, ali s kim smo ga jeli. 771 00:33:23,501 --> 00:33:24,210 To je istina. 772 00:33:29,882 --> 00:33:32,385 Vidim zašto zovu to je sveta dolina. 773 00:33:32,468 --> 00:33:33,761 Svakako je posebno. 774 00:33:33,845 --> 00:33:34,637 Mm. 775 00:33:53,072 --> 00:33:56,492 Ne vidim dugu, A ovo nije planina. 776 00:33:56,576 --> 00:33:58,369 To su koordinate Luci mi je dala. 777 00:33:58,453 --> 00:33:59,829 Ovo nije dio plana. 778 00:33:59,912 --> 00:34:02,123 Radi se o putovanju, a ne odredište. 779 00:34:02,206 --> 00:34:02,999 Mm. 780 00:34:07,462 --> 00:34:08,212 Jesu li to alpake? 781 00:34:11,007 --> 00:34:11,716 Hola, amigos! 782 00:34:11,758 --> 00:34:13,050 Hej, hej, hej. 783 00:34:13,092 --> 00:34:14,427 Prilično prepun raspored Ako želimo napraviti 784 00:34:14,510 --> 00:34:16,054 Danas je planina Rainbow. 785 00:34:16,095 --> 00:34:18,264 Pit zaustavljanja nisu baš baš Računao u mom rasporedu. 786 00:34:18,347 --> 00:34:20,224 Oh, to je samo Brzo, obećavam. 787 00:34:20,308 --> 00:34:22,727 Odrastao sam s Floresom i ja Nisam je vidio otkad je ona 788 00:34:22,810 --> 00:34:24,270 započeo ovu farmu alpake. 789 00:34:24,353 --> 00:34:26,189 Nema problema. 790 00:34:26,272 --> 00:34:28,733 Podsjeća me na kuhara Eric u drugoj godini. 791 00:34:28,816 --> 00:34:32,070 O, da, kad me uhvatio rekavši da žvače poput alpake, 792 00:34:32,153 --> 00:34:34,072 I uvjerili ste ga Bio je to kompliment. 793 00:34:38,576 --> 00:34:39,660 Što mislite? 794 00:34:39,744 --> 00:34:41,037 Razmišljam ako sam napraviti veliku stvar 795 00:34:41,120 --> 00:34:42,622 o dolasku do duge Planina po zalasku sunca, 796 00:34:42,705 --> 00:34:44,290 Znat će što ima. 797 00:34:44,373 --> 00:34:47,085 Možda bih trebao samo reći Carlosu Moj plan, i on može pomoći. 798 00:34:47,168 --> 00:34:48,461 Previše je nepredvidiv. 799 00:34:48,544 --> 00:34:50,046 Nikad ne znaš što Mogao bi reći ili učiniti 800 00:34:50,129 --> 00:34:51,672 To bi moglo uništiti iznenađenje. 801 00:34:51,756 --> 00:34:53,090 Vjerojatno si u pravu. 802 00:34:53,174 --> 00:34:54,425 Držimo se samo planu. 803 00:34:54,467 --> 00:34:55,635 U REDU. 804 00:35:03,309 --> 00:35:07,355 Katie, Flores ima Indijski tkalci na licu mjesta. 805 00:35:07,438 --> 00:35:09,649 Trebali bismo pogledati I pogledajte što prave. 806 00:35:09,732 --> 00:35:12,068 Nisam siguran koliko vrijeme koje imamo za kupovinu. 807 00:35:12,151 --> 00:35:13,444 Ne za kupovinu, za podučavanje. 808 00:35:13,486 --> 00:35:15,071 Carlos mi je to rekao Želite neke ideje 809 00:35:15,154 --> 00:35:16,405 Da se vratite u svoj razred. 810 00:35:16,489 --> 00:35:17,198 Pravo! 811 00:35:17,281 --> 00:35:19,075 Da, da. 812 00:35:19,158 --> 00:35:21,327 Ovo je nevjerojatno mjesto koje imate, Flores. 813 00:35:21,410 --> 00:35:22,578 Hvala. 814 00:35:22,662 --> 00:35:24,288 Bilo je nešto o ovoj zemlji. 815 00:35:24,330 --> 00:35:25,623 Whoa! 816 00:35:25,665 --> 00:35:28,835 Nisam mogao objasniti To, ali mogao sam to osjetiti. 817 00:35:28,918 --> 00:35:32,004 Brzo ćemo Pogledajte tekstil. 818 00:35:32,088 --> 00:35:33,631 Da, sve boje duge. 819 00:35:33,714 --> 00:35:36,175 Hej, jesi li to znao Peru sebe smatra 820 00:35:36,259 --> 00:35:37,885 rodno mjesto duge? 821 00:35:38,010 --> 00:35:39,595 Ne kažeš. 822 00:35:39,679 --> 00:35:41,139 Da, da, rekla mi je Katie. 823 00:35:41,180 --> 00:35:42,306 Oh. 824 00:35:42,348 --> 00:35:43,724 Carlos želi da upoznaju poljoprivrednike, 825 00:35:43,808 --> 00:35:45,601 Dakle, mi ćemo se povezati Natrag u nekoliko. 826 00:35:45,685 --> 00:35:46,644 Sjajno. 827 00:35:46,727 --> 00:35:47,979 Tada moramo krenuti putem. 828 00:35:48,020 --> 00:35:50,231 Hajde, hajde. 829 00:35:50,314 --> 00:35:51,357 Hola. 830 00:35:51,440 --> 00:35:52,191 Hola. 831 00:35:55,611 --> 00:35:58,197 Vuna alpaka Savršeno za odjeću 832 00:35:58,281 --> 00:36:01,367 ovdje jer je mekan i izdržljiv. 833 00:36:01,450 --> 00:36:03,744 Provjerite koliko su živopisni su u novoj aplikaciji za fotografije. 834 00:36:10,751 --> 00:36:11,419 Ah. 835 00:36:14,714 --> 00:36:17,967 Crvene i ružičaste dolaze iz kohinealnih bugova. 836 00:36:18,050 --> 00:36:18,968 Znao sam 837 00:36:21,179 --> 00:36:23,431 Vau. 838 00:36:23,556 --> 00:36:25,683 Muchas Gracias. 839 00:36:29,729 --> 00:36:32,148 Prekrasno je. 840 00:36:33,566 --> 00:36:35,276 Oh, u redu je. 841 00:36:35,359 --> 00:36:36,777 U REDU. 842 00:36:36,903 --> 00:36:37,653 Ah. 843 00:36:42,199 --> 00:36:42,950 Gracias. 844 00:36:47,246 --> 00:36:49,248 Mm, zavezujući me unutra. 845 00:36:53,502 --> 00:36:54,253 Oh. 846 00:37:04,388 --> 00:37:06,682 Oh, vau. 847 00:37:06,766 --> 00:37:08,935 Što mislite? 848 00:37:09,018 --> 00:37:10,686 Mislim da hoće Izgledajte sjajno na fotografiji 849 00:37:10,770 --> 00:37:12,313 Na vrhu planine Rainbow. 850 00:37:12,396 --> 00:37:13,439 Što hoće. 851 00:37:13,522 --> 00:37:14,815 Bit će lijepo. 852 00:37:20,029 --> 00:37:21,447 U REDU. Shvatio sam ovo. 853 00:37:21,530 --> 00:37:22,281 Imaš li prsten? 854 00:37:22,365 --> 00:37:23,074 O, da. 855 00:37:23,115 --> 00:37:23,908 To se događa. 856 00:37:23,991 --> 00:37:24,825 Da. 857 00:37:28,120 --> 00:37:29,580 Što nije u redu s vašim vratom? 858 00:37:29,664 --> 00:37:30,414 Moj vrat? 859 00:37:30,456 --> 00:37:31,457 Ništa. 860 00:37:32,458 --> 00:37:33,668 Hej! 861 00:37:33,793 --> 00:37:35,169 Carlos govori s našim poljoprivrednikom. 862 00:37:35,294 --> 00:37:36,003 Mm. 863 00:37:36,087 --> 00:37:37,421 Da. 864 00:37:37,505 --> 00:37:39,840 Bolje budite oprezni ili će useliti se uskoro. 865 00:37:39,924 --> 00:37:42,051 Imati puno radno vrijeme Kuhar je sa mnom u redu. 866 00:37:43,302 --> 00:37:44,011 Hmm. 867 00:37:45,096 --> 00:37:46,430 Hmm. 868 00:37:46,514 --> 00:37:49,183 Mislim da si alergičan na vaš novi pončo. 869 00:37:49,266 --> 00:37:49,976 Stvarno? 870 00:37:50,059 --> 00:37:50,977 Ne. 871 00:37:51,060 --> 00:37:52,311 Možda je to samo suho vrijeme. 872 00:37:52,395 --> 00:37:54,355 Ili je to vuna alpake. 873 00:37:54,480 --> 00:37:56,440 Dan, tako si crvena kao jedna od tih buba. 874 00:37:56,524 --> 00:37:58,150 A sad me svrbiš. Uh! 875 00:37:58,234 --> 00:37:59,485 Twin prijenos. - U redu je! 876 00:38:00,403 --> 00:38:01,862 U redu je. 877 00:38:01,988 --> 00:38:03,614 Samo ću držati ruke Skriven ispod rta. 878 00:38:03,698 --> 00:38:06,659 Želim ovo nositi za prijedlog ... 879 00:38:06,742 --> 00:38:07,868 Hej! 880 00:38:07,994 --> 00:38:10,246 Morate ovo probati ... 881 00:38:10,329 --> 00:38:14,166 Svježe alpaka mlijeko. 882 00:38:14,250 --> 00:38:15,418 Okus je malo ... 883 00:38:15,501 --> 00:38:16,377 malo vlaknastih. 884 00:38:16,502 --> 00:38:17,670 Hmm? 885 00:38:17,753 --> 00:38:19,880 Hvala, ali ja Ne mogu puno mliječnih proizvoda. 886 00:38:19,964 --> 00:38:21,966 Čak i nisam probao alpaka mlijeko. 887 00:38:22,049 --> 00:38:23,467 Tako si hrabar, Carlos. 888 00:38:24,468 --> 00:38:26,470 Dan. 889 00:38:26,554 --> 00:38:27,346 Uh, sigurno. 890 00:38:27,430 --> 00:38:28,180 Otići ću. 891 00:38:31,934 --> 00:38:33,227 Ne ... ah ... 892 00:38:33,352 --> 00:38:34,687 - Oh, možda ne ... - mm. 893 00:38:34,770 --> 00:38:35,980 Samo ćeš Imate cijelu stvar? 894 00:38:36,022 --> 00:38:36,772 U REDU. 895 00:38:36,856 --> 00:38:37,565 Oh, Dan. 896 00:38:37,690 --> 00:38:38,399 Dan. 897 00:38:40,818 --> 00:38:41,527 Uh. 898 00:38:42,445 --> 00:38:43,237 Yum. 899 00:38:43,320 --> 00:38:44,864 - Oh. - mm. 900 00:38:44,947 --> 00:38:47,241 Buddy, imaš hranjive tvari Osvajati bilo koju planinu sada. 901 00:38:49,368 --> 00:38:50,202 Oh. 902 00:38:50,286 --> 00:38:51,704 Muchas Gracias, Flores. 903 00:38:51,787 --> 00:38:53,914 Presretna sam što smo te vidjeli. 904 00:38:54,040 --> 00:38:55,374 Con Gusto, hmm? 905 00:38:55,458 --> 00:38:57,168 I konačno sam se upoznao s Danom. 906 00:38:57,251 --> 00:38:59,045 Divan je kao što ste rekli. 907 00:38:59,128 --> 00:38:59,837 Aw. 908 00:38:59,920 --> 00:39:00,921 I ti, Katie. 909 00:39:01,047 --> 00:39:02,256 Oh, hvala. 910 00:39:02,381 --> 00:39:04,008 I hvala Za dizajne tekstila. 911 00:39:04,091 --> 00:39:06,010 Moj razred će Budite topli i elegantni. 912 00:39:06,093 --> 00:39:07,053 Peruanski način. 913 00:39:09,347 --> 00:39:10,097 Oh. 914 00:39:10,181 --> 00:39:13,100 Ah. 915 00:39:13,184 --> 00:39:14,101 Uh-oh. 916 00:39:14,185 --> 00:39:16,854 Mlijeko je bio loš izbor. 917 00:39:16,937 --> 00:39:19,190 Da. 918 00:39:23,652 --> 00:39:25,279 To je, uh, vjerojatno Najbolje za vašeg brata 919 00:39:25,404 --> 00:39:26,405 ostati ovdje noć. 920 00:39:26,489 --> 00:39:27,782 O, da, da. 921 00:39:27,865 --> 00:39:29,325 Alergija na vune je Novo, ali trebao bi imati 922 00:39:29,408 --> 00:39:30,701 Poznat bolje o mliječnoj proizvodi. 923 00:39:30,785 --> 00:39:33,621 Njegov će osip naseliti, I tako će biti i njegov želudac. 924 00:39:33,704 --> 00:39:34,997 Do jutra mislite? 925 00:39:35,081 --> 00:39:37,458 Mogli bismo se rano probuditi I napravite izlazak izlaska sunca? 926 00:39:37,583 --> 00:39:38,876 Nadajmo se. 927 00:39:38,918 --> 00:39:41,462 Oduvijek sam želio ići Gore Rainbow Mountain. 928 00:39:41,587 --> 00:39:44,924 Tako Flores ima dva gosta Sobe napravljene za svakog od vas. 929 00:39:45,007 --> 00:39:46,217 Buenas Noches, Luci. 930 00:39:46,258 --> 00:39:47,301 Buenas Noches. 931 00:39:47,385 --> 00:39:48,135 Gracias, Luci. 932 00:39:51,430 --> 00:39:53,849 Jesam li to samo ja ili Zemlja se ovdje čini veća? 933 00:39:53,933 --> 00:39:55,267 Definitivno ima ogromnost. 934 00:39:58,687 --> 00:40:04,819 Kladim se da su zvijezde svijetle Izlazi ovdje, daleko od grada. 935 00:40:04,902 --> 00:40:07,488 I potpuno nova serija od njih ... Znate, južna hemisfera. 936 00:40:07,613 --> 00:40:10,741 Možda bismo kasnije mogli izaći ovdje kad postane tamno i ... 937 00:40:10,825 --> 00:40:11,617 Uh ... hm ... 938 00:40:14,703 --> 00:40:18,582 Mogla bih se ugurati u to Soba za goste rano. 939 00:40:18,666 --> 00:40:19,583 Zvuči lijepo. 940 00:40:19,625 --> 00:40:20,418 Da. 941 00:40:27,633 --> 00:40:28,759 Vratit ćemo se prije podne. 942 00:40:28,843 --> 00:40:30,678 Ah, dodao sam par zaustavljanja, 943 00:40:30,761 --> 00:40:32,513 Dakle, možda smo malo malo kasnije od toga. 944 00:40:32,596 --> 00:40:33,848 Sjajno. 945 00:40:33,931 --> 00:40:36,016 Oh, Dan, želim ti mogao pješačiti s nama. 946 00:40:36,142 --> 00:40:37,726 I ja, Luci. 947 00:40:37,810 --> 00:40:41,021 Samo bolje da ostanem odmah blizu sadržaja. 948 00:40:41,147 --> 00:40:43,649 Ne želim da propustiš Rainbow Mountain zbog mene. 949 00:40:43,732 --> 00:40:45,443 - mm. - Katie, zar ne dolaziš? 950 00:40:45,526 --> 00:40:46,735 Ne, držat ću se Dana. 951 00:40:46,819 --> 00:40:47,987 Ipak, vi imate eksploziju. 952 00:40:48,070 --> 00:40:50,865 Jeste li sigurni, Dan? 953 00:40:50,948 --> 00:40:51,866 Da. 954 00:40:51,991 --> 00:40:52,825 Napravite puno slika. 955 00:40:55,119 --> 00:40:55,870 U REDU. 956 00:41:01,333 --> 00:41:02,501 Ponesta nam vremena. 957 00:41:14,096 --> 00:41:16,724 Biti odvojen od Luci 958 00:41:16,807 --> 00:41:18,767 Čini mi se kao Samo biti s njom 959 00:41:18,851 --> 00:41:21,061 je najvažnija stvar. 960 00:41:21,145 --> 00:41:23,147 Možda nemam učiniti veliki prijedlog. 961 00:41:23,230 --> 00:41:25,274 Dan, uvijek si Prodajem se kratko 962 00:41:25,357 --> 00:41:26,650 I igranje sigurno. 963 00:41:26,734 --> 00:41:28,819 Ali prijedlog zahtijeva rizik. 964 00:41:28,903 --> 00:41:31,197 Ovo je vaša prilika da pokažete Koliko vam Luciana znači 965 00:41:31,280 --> 00:41:33,407 Prelazeći preko vrha za nju. 966 00:41:33,532 --> 00:41:34,617 Kako to učiniti sada? 967 00:41:34,700 --> 00:41:36,452 Započinjemo s dobivanjem Rid od Carlosa. 968 00:41:36,535 --> 00:41:37,828 Lako tamo, Tony. 969 00:41:37,912 --> 00:41:39,330 Planiramo angažman, a ne sprovod. 970 00:41:39,413 --> 00:41:42,291 Uh, machu picchu, Huacachina, mlijeko alpake? 971 00:41:42,374 --> 00:41:43,834 On je odgovornost. 972 00:41:43,876 --> 00:41:46,378 Zamislio je svaki prijedlog Zaplet koji smo smislili. 973 00:41:46,462 --> 00:41:48,380 Zašto ga ne uzmeš daleko do jezera Titicaca? 974 00:41:48,464 --> 00:41:50,382 I Luci i ja ćemo ići suprotni smjer. 975 00:41:50,466 --> 00:41:52,009 Ne, ne idem isključen sa njim. 976 00:41:52,051 --> 00:41:53,344 Zašto ne? 977 00:41:53,427 --> 00:41:55,429 On je samo prekrasan Kuhar s zadivljujućim 978 00:41:55,512 --> 00:41:58,140 oči i duševan duh. 979 00:41:58,224 --> 00:41:59,016 Oh, pričekaj. 980 00:41:59,099 --> 00:42:00,559 To neće uspjeti. 981 00:42:00,643 --> 00:42:03,020 Luci misli da jesmo na putu u potpunosti. 982 00:42:03,062 --> 00:42:05,606 Kako ćemo se izbaciti Carlos bez da misli da je nešto 983 00:42:05,689 --> 00:42:06,774 čudan? 984 00:42:09,401 --> 00:42:10,569 Što jedete? 985 00:42:10,653 --> 00:42:12,571 To je neka vrsta peruanskog kukuruznog oraha. 986 00:42:13,489 --> 00:42:14,365 Cancha Salada. 987 00:42:14,406 --> 00:42:15,783 Da! 988 00:42:15,866 --> 00:42:19,286 To je to! 989 00:42:19,370 --> 00:42:20,454 Kukuruzni orah? 990 00:42:20,538 --> 00:42:23,707 Ako ne možemo pobijediti Njemu, pridružujemo mu se. 991 00:42:23,749 --> 00:42:26,543 Carlos putuje I isprobavanje lokalne hrane, zar ne? 992 00:42:26,585 --> 00:42:28,087 Pravo. 993 00:42:28,170 --> 00:42:29,797 Samo trebamo pronaći mjesto To je dovoljno lijepo 994 00:42:29,922 --> 00:42:33,259 predložiti, ali i neke nudi neke vrsta kulinarskog ometanja 995 00:42:33,342 --> 00:42:34,760 Za Carlosa. 996 00:42:34,843 --> 00:42:36,470 Natjerajte ih da misle da je sve O Carlosovim sastojcima 997 00:42:36,595 --> 00:42:37,680 Mogao bi biti dobar poklopac. 998 00:42:37,763 --> 00:42:38,931 Točno. 999 00:42:39,014 --> 00:42:40,307 Mm, ali ima Ipak biti romantičan. 1000 00:42:40,432 --> 00:42:42,142 Ne predlažem preko zdjele juhe. 1001 00:42:42,268 --> 00:42:43,936 Pronašao sam ga. 1002 00:42:44,019 --> 00:42:44,812 Čokolada? 1003 00:42:44,937 --> 00:42:47,898 Ne, pogledaj to mjesto! 1004 00:42:47,940 --> 00:42:50,526 Mogla sam se vidjeti predlažući tamo. 1005 00:42:50,609 --> 00:42:52,444 Ali hoće li Carlos pasti na to? 1006 00:42:52,528 --> 00:42:55,114 Voljet će iznenada Promjena planova. 1007 00:42:55,197 --> 00:42:57,074 A ako moram, ja ću Reci mu onu čokoladu 1008 00:42:57,157 --> 00:42:59,076 je sveti ili nešto slično. 1009 00:42:59,159 --> 00:43:02,204 Tako je lijepo, učinit će Luciana da zaboravi 1010 00:43:02,288 --> 00:43:04,581 Sve o planini Rainbow. 1011 00:43:04,623 --> 00:43:07,418 To je bilo Najbolji dan u mom životu. 1012 00:43:07,501 --> 00:43:10,879 Volio bih da si tamo, Dan. 1013 00:43:10,963 --> 00:43:12,131 Dan još nije gotov. 1014 00:43:12,214 --> 00:43:13,507 Bilo je nevjerojatno. 1015 00:43:13,590 --> 00:43:15,134 Nikad nisam vidio Takav pogled prije, 1016 00:43:15,217 --> 00:43:16,468 I vjerojatno više nikada neću. 1017 00:43:16,552 --> 00:43:17,428 Ha, pa ... 1018 00:43:17,511 --> 00:43:19,096 Ne računajte klasu Cacao. 1019 00:43:19,138 --> 00:43:20,848 Oh, to je ono radimo ovdje. 1020 00:43:20,973 --> 00:43:23,267 I želimo vam pomoći, Carlos, uzmi svoju kuhinju 1021 00:43:23,350 --> 00:43:24,768 potraga na sljedećoj razini. 1022 00:43:24,852 --> 00:43:26,812 Neki sastojak koji hoće Napravite svoj uvodni zvuk. 1023 00:43:26,895 --> 00:43:28,355 I svi će imati doći u vaš restoran 1024 00:43:28,480 --> 00:43:29,356 Ako ga žele probati. 1025 00:43:29,440 --> 00:43:31,358 Ja samo ... 1026 00:43:31,442 --> 00:43:33,110 Ja ... 1027 00:43:33,152 --> 00:43:35,362 Mislim, ne mogu. 1028 00:43:35,446 --> 00:43:36,530 Vi ste tako sjajni. - Aw. 1029 00:43:36,614 --> 00:43:37,906 Dakle, radimo sve 1030 00:43:37,990 --> 00:43:39,283 Od mene, samo moja potraga za kuhinjem? 1031 00:43:39,366 --> 00:43:40,868 Da, dizajnirao sam Naši izleti 1032 00:43:40,951 --> 00:43:44,288 Oko vas otkrivaš Tajna peruanska superhrana. 1033 00:43:44,371 --> 00:43:46,665 Kakvo neočekivano iznenađenje. 1034 00:43:46,749 --> 00:43:50,294 Da, ovaj razred ide da nas odvede iz graha ... 1035 00:43:50,377 --> 00:43:51,128 Do bara. 1036 00:43:58,260 --> 00:43:59,720 Dolaziš? 1037 00:43:59,803 --> 00:44:03,140 Da, hm, to je samo Tako zamišljena od tebe, Katie. 1038 00:44:03,223 --> 00:44:04,725 Ne spominjem to. 1039 00:44:04,808 --> 00:44:08,729 Ali, hm, čokolada nije Točno tajni sastojak. 1040 00:44:08,854 --> 00:44:10,230 U pravu si. 1041 00:44:10,356 --> 00:44:12,483 Ne radi se o čokoladi sama sam, ali 1042 00:44:12,566 --> 00:44:15,986 duhovni veza s njom. 1043 00:44:16,028 --> 00:44:16,737 Stvarno? 1044 00:44:16,862 --> 00:44:18,405 Mm-hmm, mm-hmm. 1045 00:44:18,530 --> 00:44:20,657 Koristi se u ceremonijama. 1046 00:44:20,741 --> 00:44:23,285 Pripremite se za podešavanje one veće sile. 1047 00:44:24,203 --> 00:44:25,829 Oh! 1048 00:44:25,913 --> 00:44:29,917 Koji je znao izradu čokolade bilo bi tako iscrpljujuće? 1049 00:44:33,212 --> 00:44:34,421 Oh! 1050 00:44:34,546 --> 00:44:35,923 Zapravo postoji Trik za otvaranje njih. 1051 00:44:36,006 --> 00:44:36,924 Da? 1052 00:44:37,049 --> 00:44:39,593 Dopustite mi da vam pokažem, Dan. 1053 00:44:39,677 --> 00:44:41,887 U redu, pa napravite Neki utjecaj. 1054 00:44:44,973 --> 00:44:46,350 Bravo, kuhar Carlos. 1055 00:44:46,433 --> 00:44:49,269 Oh, i ti si to dobio. 1056 00:44:52,606 --> 00:44:53,482 - Mogu li? - Ne, imam ... ne. 1057 00:44:53,565 --> 00:44:54,441 Hvala. 1058 00:44:54,525 --> 00:44:55,359 Da, nema problema. 1059 00:44:56,777 --> 00:44:58,278 Ovo ne izgleda poput čokolade. 1060 00:44:58,404 --> 00:44:59,697 Ni to ne ima okus. 1061 00:44:59,780 --> 00:45:01,281 Pokušajte. 1062 00:45:01,365 --> 00:45:02,366 - Ah! - Oh. 1063 00:45:02,449 --> 00:45:03,450 Uh, da. 1064 00:45:03,534 --> 00:45:04,618 To djeluje. 1065 00:45:04,702 --> 00:45:05,702 Mm. 1066 00:45:05,786 --> 00:45:07,079 Rekao sam ti da to mogu. 1067 00:45:07,162 --> 00:45:08,956 Ima više okusa poput lichee ili manga. 1068 00:45:09,081 --> 00:45:10,582 Dolazi. 1069 00:45:10,666 --> 00:45:12,251 To je zapravo mesnato Voće oko kakao zrna. 1070 00:45:12,334 --> 00:45:13,502 Mogu li? - mm-hmm. 1071 00:45:13,585 --> 00:45:14,503 Čiliji. 1072 00:45:14,586 --> 00:45:18,590 Kakao zrno. 1073 00:45:30,477 --> 00:45:31,395 Mm, mm-hmm. 1074 00:45:45,492 --> 00:45:46,994 Imate li prsten? 1075 00:45:53,208 --> 00:45:53,917 Ah! 1076 00:45:54,001 --> 00:45:54,918 Carlos! 1077 00:45:55,002 --> 00:45:57,755 U redu je, u redu je. 1078 00:45:57,838 --> 00:45:59,506 Ovdje je, ovdje, Ovdje je, ovdje je. 1079 00:46:01,842 --> 00:46:02,551 Dopustite mi da pomognem. 1080 00:46:02,634 --> 00:46:03,802 To izgleda teško. 1081 00:46:03,886 --> 00:46:05,429 Zašto ne Oboje krenu u šetnju? 1082 00:46:05,512 --> 00:46:08,140 Mislim da sam vidio neke Makave u drveću. 1083 00:46:08,223 --> 00:46:09,516 - Macaws? - Da. 1084 00:46:09,600 --> 00:46:10,309 Stvarno. 1085 00:46:10,392 --> 00:46:11,310 Volim makare. 1086 00:46:11,393 --> 00:46:14,188 Vratit ćemo se. 1087 00:46:14,271 --> 00:46:15,272 Dođi ovamo, amor. 1088 00:46:18,692 --> 00:46:20,319 Izgleda da je Još puno posla. 1089 00:46:20,402 --> 00:46:21,153 Dopustite mi da vam pomognem. 1090 00:46:24,656 --> 00:46:27,159 U REDU. 1091 00:46:27,242 --> 00:46:29,703 Posljednji. 1092 00:46:29,828 --> 00:46:30,996 Posljednje malo. 1093 00:46:31,079 --> 00:46:33,749 Ah. 1094 00:46:33,832 --> 00:46:36,043 U redu, neka se nastani. 1095 00:46:36,126 --> 00:46:39,254 Ok, sada ih moramo dopustiti hladno prije nego što ih pojedemo. 1096 00:46:39,338 --> 00:46:40,756 - Oh. - Ok. 1097 00:46:40,839 --> 00:46:42,049 - Oh, dobro ... - Na ovaj način! 1098 00:46:42,174 --> 00:46:43,050 - Ne. - U hladnjak! 1099 00:46:43,175 --> 00:46:44,843 Dopustite mi da vam pomognem. 1100 00:47:02,736 --> 00:47:05,322 Gledanje suhog čokolade je gotovo jednako bolno kao i boja. 1101 00:47:05,405 --> 00:47:07,491 Samo se želim uvjeriti Spreman sam kad jesu. 1102 00:47:07,533 --> 00:47:08,325 Mm-hmm. 1103 00:47:10,702 --> 00:47:11,870 Ti to gladan? 1104 00:47:11,954 --> 00:47:13,247 O, da. 1105 00:47:13,330 --> 00:47:14,248 Mm-hmm, mm-hmm. 1106 00:47:20,587 --> 00:47:22,965 Bit će Najmanje dva sata. 1107 00:47:23,048 --> 00:47:25,384 Idem u šetnju Ako želite doći. 1108 00:47:25,467 --> 00:47:26,218 Ne, hvala. 1109 00:47:32,224 --> 00:47:35,519 Postoji li razlog zašto Još si ovdje? 1110 00:47:35,561 --> 00:47:37,437 Ne. 1111 00:47:37,563 --> 00:47:38,272 Prošetajmo. 1112 00:47:38,355 --> 00:47:39,147 U REDU. 1113 00:47:47,239 --> 00:47:48,532 Pa započinje li škola za mjesec dana? 1114 00:47:48,615 --> 00:47:49,950 Da. 1115 00:47:50,033 --> 00:47:51,451 Da, tek sam ovdje do kraj tjedna, 1116 00:47:51,577 --> 00:47:53,787 Ali već se osjećam kao Zaostajem u pripremama. 1117 00:47:53,912 --> 00:47:55,873 Ti i Dan sigurno Volite svoje planove. 1118 00:47:55,914 --> 00:47:56,623 O, da. 1119 00:47:56,748 --> 00:47:58,333 Da. 1120 00:47:58,417 --> 00:47:59,793 Planovi obroka, planovi putovanja, Poslovni planovi, svi planovi. 1121 00:47:59,876 --> 00:48:01,628 Mm, zato jesam Kuhar, a ne pekar. 1122 00:48:01,712 --> 00:48:04,131 S pečenjem imate imati precizna mjerenja. 1123 00:48:04,256 --> 00:48:06,800 S kuhanjem, vi može samo improvizirati. 1124 00:48:06,925 --> 00:48:08,218 Oh. 1125 00:48:08,260 --> 00:48:09,887 Jeste li te uvijek znali htjeli biti kuhar? 1126 00:48:09,928 --> 00:48:11,638 Da. 1127 00:48:11,722 --> 00:48:16,643 Mislim, imao sam krizu Povjerenje u kulinarsku školu. 1128 00:48:16,768 --> 00:48:20,814 Skoro sam se vratio u Meksiko Grad, ali Luciana me je držala. 1129 00:48:20,939 --> 00:48:22,024 Što se dogodilo? 1130 00:48:22,107 --> 00:48:26,737 Pobrinula se za mene kao obitelj. 1131 00:48:26,820 --> 00:48:31,575 Dakle, nekako sam usvojila je kao moju sestru. 1132 00:48:31,658 --> 00:48:33,368 Vrlo je posebna. 1133 00:48:33,452 --> 00:48:35,412 Ona je. 1134 00:48:35,495 --> 00:48:39,583 Dosta joj je stalo do drugog Ljudi, nekako poput tebe. 1135 00:48:39,666 --> 00:48:40,751 Poput mene? 1136 00:48:40,834 --> 00:48:42,127 Da, mislim, gledaj uopće 1137 00:48:42,210 --> 00:48:43,629 Trud koji ste Stavljanje u otkrivanje 1138 00:48:43,712 --> 00:48:44,838 Novi recepti za vašu klasu. 1139 00:48:44,963 --> 00:48:46,548 Oh. 1140 00:48:46,632 --> 00:48:49,343 I moja super-tajna superhrana Potraga za kuhinjom, sve za mene? 1141 00:48:49,468 --> 00:48:51,595 Netko koga ste upravo upoznali? 1142 00:48:51,678 --> 00:48:55,182 U početku nisam bio Svakako, ali sada ... 1143 00:48:55,265 --> 00:48:58,185 Ne želim da se ovo završi. 1144 00:48:58,310 --> 00:49:01,271 Ja ni ja. 1145 00:49:01,313 --> 00:49:02,397 Ja, hm ... 1146 00:49:02,481 --> 00:49:03,273 Dobio sam ti nešto. 1147 00:49:03,315 --> 00:49:04,024 Što? 1148 00:49:04,149 --> 00:49:05,442 Bilo je to u Pisacu. 1149 00:49:05,525 --> 00:49:08,028 To je ... to nije ništa, stvarno. 1150 00:49:08,111 --> 00:49:09,279 Carlos. 1151 00:49:09,363 --> 00:49:10,656 To je ručno izrađen pončo. 1152 00:49:10,739 --> 00:49:13,951 Oh, prekrasno je! 1153 00:49:14,034 --> 00:49:16,995 Plava vrsta da me podsjeti na tebe. 1154 00:49:17,079 --> 00:49:18,789 To je tako promišljeno. 1155 00:49:18,872 --> 00:49:20,874 Doći će vam dobro Jednom kada temperatura padne 1156 00:49:20,999 --> 00:49:22,417 I idemo dublje u dolinu. 1157 00:49:22,501 --> 00:49:23,710 Pravo. 1158 00:49:23,835 --> 00:49:26,296 Govoreći o tome, Kamo idemo dalje? 1159 00:49:26,380 --> 00:49:29,049 Onu sol koju smo koristili, vi Rekao je da je peruan? 1160 00:49:29,132 --> 00:49:32,344 Da, vjerujem da je od rudnika soli marasa. 1161 00:49:32,427 --> 00:49:34,012 Da. 1162 00:49:34,096 --> 00:49:35,847 Rudnici soli. 1163 00:49:35,931 --> 00:49:37,265 Oh, ovo izgleda nevjerojatno. 1164 00:49:37,349 --> 00:49:40,185 Tu idemo dalje. 1165 00:49:40,268 --> 00:49:42,312 Što je s Ponchoom? 1166 00:49:42,396 --> 00:49:45,399 Hladno i Carlos kupio mi ga. 1167 00:49:45,482 --> 00:49:46,191 Aw. 1168 00:49:46,274 --> 00:49:48,068 To je slatko od njega. 1169 00:49:48,151 --> 00:49:49,319 Hajde. 1170 00:49:49,403 --> 00:49:50,612 Ovo bi moglo biti Jedite, molite, ljubav. 1171 00:49:50,696 --> 00:49:51,905 Već imamo prehrane se spuštaju. 1172 00:49:51,989 --> 00:49:53,323 Hoćete li ostati usredotočeni? 1173 00:49:53,407 --> 00:49:55,325 Dobivamo čokoladu, Dolazimo do Salt Mountain -a, 1174 00:49:55,409 --> 00:49:57,285 I zaručite se. 1175 00:49:58,704 --> 00:50:00,580 Što? 1176 00:50:00,664 --> 00:50:01,790 Ne mogu reći. 1177 00:50:01,873 --> 00:50:03,166 Ne znate Koji su naši? 1178 00:50:03,208 --> 00:50:04,292 Ja znam. Mislim, jesam. 1179 00:50:04,376 --> 00:50:05,836 Ali sada ovdje nema sustava. 1180 00:50:05,919 --> 00:50:07,587 Katie, koja ima li prsten u njemu? 1181 00:50:07,671 --> 00:50:08,755 Ne znam! 1182 00:50:08,839 --> 00:50:09,756 Ne mogu reći koji Bar su naše! 1183 00:50:09,840 --> 00:50:11,425 Je li to važno? 1184 00:50:11,508 --> 00:50:12,843 Svi su lijepi Mnogo isto. 1185 00:50:12,926 --> 00:50:14,010 Ne, nisu isti. 1186 00:50:14,094 --> 00:50:15,220 Jedan od njih ima ... 1187 00:50:15,303 --> 00:50:17,639 Trebate pronaći naše, one koje smo napravili. 1188 00:50:17,723 --> 00:50:19,850 Moramo uzeti ono što smo izlili. 1189 00:50:19,933 --> 00:50:22,018 Smiriti se. 1190 00:50:22,102 --> 00:50:25,647 Stvarno vam se ne sviđa ići s protokom, ha? 1191 00:50:25,731 --> 00:50:29,443 Ok, dobro, ima samo Jedan od načina zajamčenja 1192 00:50:29,568 --> 00:50:32,320 Uzimamo prave. 1193 00:50:36,742 --> 00:50:37,492 Uzmi ovo! 1194 00:50:53,383 --> 00:50:57,596 Uzeli ste sve čokoladne rešetke? 1195 00:50:57,679 --> 00:50:58,847 Bila je to Carlosova ideja. 1196 00:51:06,104 --> 00:51:06,897 Oh, hvala Bogu. 1197 00:51:20,035 --> 00:51:21,453 Ah, dobio sam te. 1198 00:51:21,536 --> 00:51:22,454 Imam te. 1199 00:51:22,537 --> 00:51:23,246 Oh. - Čekaj. 1200 00:51:23,288 --> 00:51:24,122 Oh. 1201 00:51:24,206 --> 00:51:25,040 Ah, to je još jedan zasun. 1202 00:51:25,457 --> 00:51:26,708 U REDU. 1203 00:51:26,792 --> 00:51:29,336 Hvala. 1204 00:51:29,461 --> 00:51:31,379 Ovaj hotel ima najviše ocjena u dolini, 1205 00:51:31,463 --> 00:51:32,756 I ima bazen. 1206 00:51:32,798 --> 00:51:34,049 Savršeno je. 1207 00:51:34,132 --> 00:51:35,759 Volim putovati s vama. 1208 00:51:35,842 --> 00:51:37,761 Uvijek znate najbolja mjesta za ići. 1209 00:51:37,803 --> 00:51:39,096 Perkovi izlaska s planerom. 1210 00:51:39,179 --> 00:51:40,597 Zašto ne uzmemo Večeras je lako 1211 00:51:40,639 --> 00:51:42,432 I krenite prema Mari Sutra rudnici soli? 1212 00:51:42,516 --> 00:51:43,308 Sjajno. 1213 00:51:43,391 --> 00:51:44,309 Hmm. 1214 00:51:44,392 --> 00:51:48,855 Pojavite se ili zabavljajte cijelu noć? 1215 00:51:48,980 --> 00:51:50,816 Oh, nismo uspjeli to od škole. 1216 00:51:50,899 --> 00:51:53,568 Da, sve sigri koje ste potrošili Ples umjesto da studirate? 1217 00:51:54,569 --> 00:51:56,112 Drugi život. 1218 00:51:56,196 --> 00:51:57,614 Eh, eh, eh. 1219 00:51:57,697 --> 00:52:01,701 Možda još jedna noć? 1220 00:52:01,785 --> 00:52:02,828 Ne. 1221 00:52:02,911 --> 00:52:03,954 Učinimo to. 1222 00:52:04,037 --> 00:52:05,163 Plešemo kao Nitko ne gleda. 1223 00:52:06,331 --> 00:52:07,541 O čemu to govoriš? 1224 00:52:07,666 --> 00:52:09,126 Jedini ples te znaj je makarena. 1225 00:52:09,209 --> 00:52:12,754 Volim makarena. 1226 00:52:12,838 --> 00:52:15,549 Oh, oh! 1227 00:52:15,674 --> 00:52:16,925 U REDU. 1228 00:52:18,260 --> 00:52:20,011 Koliko je zabavno ovo ... 1229 00:52:20,095 --> 00:52:21,137 Ha! 1230 00:52:21,221 --> 00:52:23,139 Želim lutati ollantaytambo. 1231 00:52:23,181 --> 00:52:24,516 Da, i ja. 1232 00:52:24,599 --> 00:52:26,518 Dakle, razgovarat ćemo o tome Kasnije kad se vratimo. 1233 00:52:26,601 --> 00:52:27,394 Ha! 1234 00:52:27,477 --> 00:52:29,521 Vau. 1235 00:52:29,604 --> 00:52:33,024 Pogledajte ovo mjesto. 1236 00:52:33,108 --> 00:52:34,609 Ovaj bazen. 1237 00:52:34,693 --> 00:52:36,278 Prekrasno. 1238 00:52:36,361 --> 00:52:39,322 Da je to na meni, mi bismo bili spavanje na nečijem kauču. 1239 00:52:39,406 --> 00:52:40,991 Je li to bio vaš izvorni plan? 1240 00:52:41,032 --> 00:52:44,619 Nijedan plan nije moj plan, Dan. 1241 00:52:44,703 --> 00:52:45,787 Što mislite? 1242 00:52:45,871 --> 00:52:47,080 Bueno! 1243 00:52:47,164 --> 00:52:49,082 Ha! 1244 00:52:49,207 --> 00:52:50,208 Ne znam. 1245 00:52:51,459 --> 00:52:53,879 Stvari imaju tendenciju da djeluju sami. 1246 00:52:53,962 --> 00:52:56,006 Što si tamo dobio? 1247 00:52:56,089 --> 00:52:57,382 Što nemam? 1248 00:52:57,465 --> 00:53:00,927 4K 360 Projektor digitalnog fotoaparata. 1249 00:53:01,011 --> 00:53:01,761 Slatko. 1250 00:53:01,845 --> 00:53:03,388 Struji li? 1251 00:53:03,471 --> 00:53:04,556 Struji li? 1252 00:53:04,639 --> 00:53:07,517 To je livestreams. 1253 00:53:07,601 --> 00:53:09,352 Ti si čovjek, Dan. 1254 00:53:09,436 --> 00:53:13,440 Da, postavit ću Filmska noć ovdje. 1255 00:53:13,523 --> 00:53:16,193 Što je s plesom noć? 1256 00:53:16,276 --> 00:53:18,028 Ne, bolje je igrati sigurno. 1257 00:53:18,111 --> 00:53:19,571 A filmska noć je sigurna. 1258 00:53:22,157 --> 00:53:23,199 I romantično. 1259 00:53:24,993 --> 00:53:28,288 Zapravo, puno ovog putovanja bio je stvarno romantičan. 1260 00:53:31,291 --> 00:53:32,417 Kako to misliš? 1261 00:53:32,500 --> 00:53:34,419 Nemojte me krivo shvatiti. 1262 00:53:34,502 --> 00:53:39,883 Planovi vaše sestre imaju Bila je sjajna, ali čokolada? 1263 00:53:39,966 --> 00:53:40,759 Sol? 1264 00:53:42,802 --> 00:53:47,682 To nisu baš tajne superhrane. 1265 00:53:47,766 --> 00:53:49,184 Pa, zašto to radiš Mislite da je ovdje? 1266 00:53:50,685 --> 00:53:52,646 Ne znam. 1267 00:53:52,729 --> 00:53:55,106 Ali mislim da nije Zbog moje potrage za kuhinju. 1268 00:54:05,116 --> 00:54:06,242 Ovdje. 1269 00:54:06,284 --> 00:54:07,077 Oh. 1270 00:54:07,118 --> 00:54:08,161 Gracias. 1271 00:54:08,244 --> 00:54:08,995 Salud. 1272 00:54:09,079 --> 00:54:10,163 Salud. 1273 00:54:10,246 --> 00:54:11,998 Ovo je Chicha Morada. 1274 00:54:12,082 --> 00:54:13,750 To me podsjeća na obitelj. 1275 00:54:13,833 --> 00:54:17,170 I na ovom putovanju osjećam Kao da imam novu sestru. 1276 00:54:17,295 --> 00:54:19,631 Oduvijek sam želio sestru. 1277 00:54:19,714 --> 00:54:21,841 Dan je sjajan, Ali nije isto. 1278 00:54:21,925 --> 00:54:24,135 Uvijek imam sobu za drugu sestru. 1279 00:54:26,137 --> 00:54:31,768 Čini se da je Carlos prilično vaš obožavatelj. 1280 00:54:31,810 --> 00:54:33,979 Kako to misliš? 1281 00:54:34,062 --> 00:54:37,440 Pa, izgled, skriveno osmijeh, pončo. 1282 00:54:37,524 --> 00:54:40,944 Jedino sam vidio Carlosa kupiti nešto za nekoga 1283 00:54:40,986 --> 00:54:43,780 Kad im se jako sviđa. 1284 00:54:43,863 --> 00:54:45,282 Bilo mi je hladno. 1285 00:54:45,365 --> 00:54:47,742 Dao mi ga je nužnosti, a ne naklonosti. 1286 00:54:47,826 --> 00:54:48,785 To bi moglo biti i jedno i drugo. 1287 00:54:48,827 --> 00:54:50,120 Mm, ne. 1288 00:54:50,203 --> 00:54:51,871 On je usamljeni vuk. 1289 00:54:51,997 --> 00:54:56,084 Bilo mi je iznenađenje to Htio je ići na grupno putovanje. 1290 00:54:56,167 --> 00:54:59,337 Ali to me nije trebalo Predugo znati zašto. 1291 00:55:02,549 --> 00:55:04,300 Mogu li biti iskren prema vama? 1292 00:55:04,342 --> 00:55:05,218 Naravno. 1293 00:55:07,012 --> 00:55:10,515 Posljednji put kad sam pomislio da sam Je li moja budućnost planirala, ja ... 1294 00:55:10,598 --> 00:55:15,687 Tylerove stvari su imale Nema veze s tobom. 1295 00:55:15,770 --> 00:55:16,813 Hej. 1296 00:55:16,855 --> 00:55:20,150 Vi ste nevjerojatna žena. 1297 00:55:20,233 --> 00:55:24,029 I nevjerojatan čovjek to će njegovati. 1298 00:55:24,112 --> 00:55:25,322 Hvala. 1299 00:55:25,405 --> 00:55:28,074 Možete vjerovati Opet tvoje srce, Katie. 1300 00:55:34,039 --> 00:55:35,498 Whoa. 1301 00:55:35,582 --> 00:55:37,500 To je treći vegan Restoran koji sam ovdje vidio. 1302 00:55:37,584 --> 00:55:41,755 Pa, ja ću se pojaviti i pitati Ako imaju. 1303 00:55:41,880 --> 00:55:42,547 Da, lijepo. 1304 00:55:42,630 --> 00:55:43,673 Čekat ću te. 1305 00:55:49,888 --> 00:55:51,514 - Toliko za vašu dvostruku protivnicu! - Whoa! 1306 00:55:52,807 --> 00:55:54,267 Odakle ste došli? 1307 00:55:54,392 --> 00:55:55,226 On je na nama. 1308 00:55:55,310 --> 00:55:56,519 Tko je na čemu? 1309 00:55:56,603 --> 00:55:57,437 Carlos. 1310 00:55:57,520 --> 00:55:58,688 On je na prijedlog. 1311 00:55:58,772 --> 00:56:00,190 A ako on zna, zna. 1312 00:56:00,273 --> 00:56:01,024 Kako to misliš? 1313 00:56:01,066 --> 00:56:02,192 Što je rekao? 1314 00:56:02,233 --> 00:56:03,943 Rekao je da misli Bilo je to nekako 1315 00:56:04,027 --> 00:56:05,111 Čudno da ste nas vodili na sve ove romantične lokacije. 1316 00:56:05,195 --> 00:56:06,488 Oh, to je smiješno. 1317 00:56:06,571 --> 00:56:07,906 Carlos ne misli Predložit ćeš. 1318 00:56:07,989 --> 00:56:09,449 On to misli ... ah! 1319 00:56:09,532 --> 00:56:10,325 Ne. - Što? 1320 00:56:10,408 --> 00:56:11,534 Što? Što? 1321 00:56:11,618 --> 00:56:12,577 Još je gore. 1322 00:56:12,660 --> 00:56:13,787 To je puno gore. 1323 00:56:13,870 --> 00:56:15,246 Izluđivaš me. Što? 1324 00:56:15,330 --> 00:56:17,082 Carlos ne misli da ćeš predložiti. 1325 00:56:17,165 --> 00:56:18,708 Misli da jesam zaljubljen u njega. 1326 00:56:18,750 --> 00:56:20,210 Oh. 1327 00:56:20,293 --> 00:56:21,669 Moram pronaći najrjeđi, najupečat 1328 00:56:21,753 --> 00:56:23,713 Peruanska tajna sastojak svih vremena 1329 00:56:23,755 --> 00:56:26,508 uvjeriti Carlosa da je to Jedini razlog zbog kojeg smo na ovom putovanju. 1330 00:56:26,591 --> 00:56:27,258 Katie. 1331 00:56:27,342 --> 00:56:28,134 Blizanac sada timeout. 1332 00:56:28,218 --> 00:56:28,927 Što? 1333 00:56:29,010 --> 00:56:29,761 Napravite to brzo. 1334 00:56:29,844 --> 00:56:31,012 Danas sam vas vidio dvoje. 1335 00:56:31,096 --> 00:56:32,389 Ne možeš poreći Postoji kemija. 1336 00:56:32,472 --> 00:56:34,224 Carlos ima kemiju sa svima. 1337 00:56:34,307 --> 00:56:35,767 Osim toga, ovo putovanje nije o meni. 1338 00:56:35,850 --> 00:56:36,893 Radi se o vama i Luciani. 1339 00:56:36,935 --> 00:56:37,977 Katie. 1340 00:56:38,061 --> 00:56:39,729 Ne. 1341 00:56:39,771 --> 00:56:41,481 Moram pronaći hranu koja će Promijenite Carlosov um prije nego što on 1342 00:56:41,606 --> 00:56:44,442 Ponovno mijenja planove. 1343 00:56:44,526 --> 00:56:45,276 Uzmi ovo. 1344 00:56:45,360 --> 00:56:46,111 Oh, Bože! 1345 00:56:50,031 --> 00:56:52,659 Luci, bok. 1346 00:56:52,742 --> 00:56:53,743 Živjeli. 1347 00:56:53,827 --> 00:56:54,911 Što se upravo dogodilo? 1348 00:57:00,708 --> 00:57:03,044 To je to. 1349 00:57:03,128 --> 00:57:09,008 Neće pronaći rijetka hrana bilo gdje. 1350 00:57:09,134 --> 00:57:10,343 Hej. 1351 00:57:10,427 --> 00:57:11,136 Buenas Noches. 1352 00:57:11,219 --> 00:57:12,262 Bok. 1353 00:57:12,303 --> 00:57:13,304 Što ste dobili na tržištu? 1354 00:57:13,388 --> 00:57:14,806 Oh, bilo je najbolje. 1355 00:57:14,889 --> 00:57:15,640 Provjerite. 1356 00:57:19,519 --> 00:57:20,603 Slatka paprika. 1357 00:57:20,687 --> 00:57:22,564 Lijepo. 1358 00:57:22,647 --> 00:57:23,940 Camu Camu Berries. 1359 00:57:23,982 --> 00:57:25,400 Ooh. 1360 00:57:25,483 --> 00:57:28,611 I sve to oprati. 1361 00:57:28,653 --> 00:57:31,698 Sve su to visoko u vitaminima i nisko na radaru. 1362 00:57:31,781 --> 00:57:32,532 Mm. 1363 00:57:32,615 --> 00:57:34,784 Es spektakularno. 1364 00:57:34,868 --> 00:57:36,911 Znate da je to Zašto sam ovdje, zar ne? 1365 00:57:36,995 --> 00:57:39,706 Da vas pronađem tajnu Superfood sastojak. 1366 00:57:39,831 --> 00:57:42,041 To mi stalno govoriš. 1367 00:57:42,167 --> 00:57:42,876 A ja imam. 1368 00:57:43,001 --> 00:57:43,710 Mm. 1369 00:57:43,793 --> 00:57:45,378 Za sutra. 1370 00:57:45,461 --> 00:57:46,588 Što je to? 1371 00:57:46,671 --> 00:57:48,173 Imat ćeš Čekati i vidjeti. 1372 00:57:53,094 --> 00:57:55,680 Hej, hm, bio sam Razmišljajući o provjeri 1373 00:57:55,763 --> 00:57:58,766 Izlazite što su Dan i Luci da, možda pokupite večeru? 1374 00:57:58,850 --> 00:57:59,934 Želite li doći? 1375 00:58:00,018 --> 00:58:02,896 Hvala, ali ja jeo na tržištu. 1376 00:58:02,979 --> 00:58:04,063 Dakle, to je ne? 1377 00:58:04,147 --> 00:58:04,939 Da, ovdje ću se samo ohladiti. 1378 00:58:05,023 --> 00:58:05,732 Zabavite se ipak. 1379 00:58:05,815 --> 00:58:07,317 U REDU. 1380 00:58:07,400 --> 00:58:09,194 Laku noć, Katie. 1381 00:58:17,702 --> 00:58:18,745 Wow! 1382 00:58:22,582 --> 00:58:24,417 Svijeće bez nadzora. 1383 00:58:24,542 --> 00:58:25,335 Stvarno, Dan? 1384 00:58:28,546 --> 00:58:29,422 Hej. 1385 00:58:29,547 --> 00:58:31,466 Bok. 1386 00:58:31,549 --> 00:58:32,759 Žao mi je. 1387 00:58:32,884 --> 00:58:34,052 Mislila sam da jesi izlazak na večeru. 1388 00:58:34,135 --> 00:58:35,553 Dan je sve ovo postavio. 1389 00:58:35,637 --> 00:58:36,804 Nisam ga mogao pustiti na otpad. 1390 00:58:36,888 --> 00:58:39,432 Jednostavno ne možeš Oduprite se malo improviziranja. 1391 00:58:39,557 --> 00:58:41,935 Valjda ne. 1392 00:58:42,060 --> 00:58:46,064 Oprostite, uh, uh, Ostavite te. 1393 00:58:49,067 --> 00:58:51,527 Ne moraš ići. 1394 00:58:51,569 --> 00:58:52,904 Ne. 1395 00:58:52,987 --> 00:58:53,821 U pravu si. 1396 00:58:53,905 --> 00:58:55,031 Žao mi je. 1397 00:58:55,114 --> 00:58:56,741 Shvatio sam to najbolja iskustva 1398 00:58:56,824 --> 00:59:02,539 Nikad ne vidiš da dolazi, pa skačem U svakoj prilici koju dobijem. 1399 00:59:02,622 --> 00:59:04,874 Ponekad prekoračim. 1400 00:59:09,379 --> 00:59:18,846 Carlos, zapravo bih mogao koristiti netko da objasni film. 1401 00:59:18,930 --> 00:59:23,601 Čini mi se da sam propustio početak, I sad sam se potpuno izgubio. 1402 00:59:28,565 --> 00:59:34,153 Pa, Luci Ja to gledam svake godine. 1403 00:59:34,237 --> 00:59:35,738 Zove se sedmo nebo. 1404 00:59:35,780 --> 00:59:36,990 Huh. 1405 00:59:37,073 --> 00:59:37,991 To je klasik. 1406 00:59:41,911 --> 00:59:43,871 Idealistički je. 1407 00:59:43,955 --> 00:59:46,457 Ona je maltretirana. 1408 00:59:46,541 --> 00:59:49,919 Oni su totalni suprotnosti, ali oni su 1409 00:59:50,003 --> 00:59:51,504 prisiljen kroz teška vremena. 1410 00:59:51,588 --> 00:59:53,298 I kako rastu bliže, 1411 00:59:53,381 --> 00:59:55,300 njihove razlike se pretvaraju u ... 1412 00:59:55,383 --> 00:59:57,093 Hmm, dopustite mi da pogodim ... 1413 00:59:57,135 --> 00:59:57,927 ljubav? 1414 01:00:01,973 --> 01:00:06,603 Pa, čak i bez Riječi, to možete osjetiti. 1415 01:00:06,686 --> 01:00:08,354 Da. 1416 01:00:08,438 --> 01:00:11,399 Ponekad ne moraš reći Sve za sve reći. 1417 01:00:16,738 --> 01:00:18,614 Peruanska ljubičasta kokica? 1418 01:00:18,698 --> 01:00:20,450 Reci to 10 puta. 1419 01:00:20,533 --> 01:00:22,327 Peruanska ljubičasta kokica. Peruanska ljubičasta kokica. 1420 01:00:22,410 --> 01:00:23,828 To je jako dobro, Ali šalio sam se. 1421 01:00:32,462 --> 01:00:35,340 Kad je posljednji put bio Bili ste tako zaljubljeni? 1422 01:00:35,423 --> 01:00:40,928 Hm, možda nikad. 1423 01:00:41,012 --> 01:00:43,806 Možda sam bio zaslijepljen dobrim izgledom i šarmom. 1424 01:00:43,890 --> 01:00:45,099 Pao sam na bajku. 1425 01:00:49,437 --> 01:00:51,481 Što je s tobom? 1426 01:00:51,564 --> 01:00:53,316 Prošlo je puno vremena. 1427 01:00:53,399 --> 01:00:55,693 Osim toga, imao sam tunel vizija, samo vidjevši 1428 01:00:55,777 --> 01:00:58,029 restoran na kraju. 1429 01:00:58,112 --> 01:01:00,031 Pa, dobro je biti Zaljubljen u vaš rad. 1430 01:01:00,114 --> 01:01:02,742 Da, ali ima toliko toga više u život od toga. 1431 01:01:02,867 --> 01:01:07,246 I odnosi zahtijevaju posao i vrijeme. 1432 01:01:07,330 --> 01:01:08,831 I želim biti s nekim gdje 1433 01:01:08,915 --> 01:01:11,376 Primoran sam staviti na tu razinu 1434 01:01:11,459 --> 01:01:13,503 truda svakog dana. 1435 01:01:16,964 --> 01:01:18,758 U mojem posljednjem odnos, nije bilo 1436 01:01:18,883 --> 01:01:22,845 od njega mnogo truda, koji Samo me uložio više napora. 1437 01:01:22,929 --> 01:01:24,305 A onda ... prekrivam se. 1438 01:01:24,389 --> 01:01:25,056 O, ne. 1439 01:01:25,139 --> 01:01:26,015 Volim to. 1440 01:01:26,099 --> 01:01:29,060 Volim vašu ranjivost. 1441 01:01:29,143 --> 01:01:31,187 Inspirativno je. 1442 01:01:31,229 --> 01:01:35,566 Inspirirali ste me Prilično ovo putovanje. 1443 01:01:35,650 --> 01:01:36,651 Nešto sam planirao. 1444 01:01:36,734 --> 01:01:37,402 Da? 1445 01:01:39,237 --> 01:01:42,824 Angažirao sam nam vodiča da nas odvede Kroz rudnike soli marasa. 1446 01:01:42,907 --> 01:01:44,867 Mislim da Dan i Luci možda htjeti ići 1447 01:01:44,909 --> 01:01:47,078 Sutra sam. 1448 01:01:47,161 --> 01:01:48,913 Ne smeta mi Samo biti ja i ti. 1449 01:02:03,094 --> 01:02:05,555 Oprostite. 1450 01:02:05,638 --> 01:02:07,098 Dan je. 1451 01:02:07,181 --> 01:02:08,558 Luci želi plesati. 1452 01:02:08,641 --> 01:02:09,976 Oni idu u Casa Bambita. 1453 01:02:10,101 --> 01:02:11,018 Oh, nevjerojatno. 1454 01:02:11,102 --> 01:02:12,728 Idemo. 1455 01:02:12,770 --> 01:02:15,273 Dolazite li? 1456 01:02:15,356 --> 01:02:17,442 Želim vidjeti kako se to završava. 1457 01:02:17,525 --> 01:02:19,277 U REDU. 1458 01:02:19,360 --> 01:02:20,778 Uživajte u showu. 1459 01:02:20,862 --> 01:02:23,114 Laku noć, Carlos. 1460 01:02:23,197 --> 01:02:24,073 Laku noć, Katie. 1461 01:02:39,005 --> 01:02:40,465 Što vam se dogodilo? 1462 01:02:40,548 --> 01:02:42,467 Skoro su ubijeni Ja sinoć, Katie. 1463 01:02:42,550 --> 01:02:46,012 Ples, strobo Svjetla, kućna glazba? 1464 01:02:46,137 --> 01:02:47,346 Slomljen sam. 1465 01:02:47,430 --> 01:02:48,431 Iscrpljena sam. 1466 01:02:48,514 --> 01:02:49,932 Tko ostaje do 6:00? 1467 01:02:49,974 --> 01:02:51,642 Povući se Zajedno, poručnik Dan! 1468 01:02:51,726 --> 01:02:52,977 Trebate pronaći Vaš drugi vjetar 1469 01:02:53,060 --> 01:02:54,395 Kad stignemo do Mara! 1470 01:02:54,479 --> 01:02:57,356 Buenos dias, Amigos, aventurereros. 1471 01:02:57,440 --> 01:02:59,108 Jutro, Carlos! 1472 01:02:59,150 --> 01:03:01,360 Doveo sam nas sve Doručak s tržišta. 1473 01:03:01,444 --> 01:03:02,153 Sjajno. 1474 01:03:02,236 --> 01:03:03,362 Gladujem. 1475 01:03:03,446 --> 01:03:05,782 Doručak s quinoa piće za vas. 1476 01:03:05,865 --> 01:03:07,116 Ukusno. 1477 01:03:07,200 --> 01:03:09,786 I piletina i riža Juha, aguadito za vas. 1478 01:03:09,869 --> 01:03:11,704 Aw, poput mog djeda koristio se za izradu. 1479 01:03:11,829 --> 01:03:13,289 I Chirimoya. 1480 01:03:13,372 --> 01:03:16,334 Izgleda kao artičoka, Ali ukus je poput kandirane jabuke. 1481 01:03:16,417 --> 01:03:17,627 Hvala. 1482 01:03:17,710 --> 01:03:20,296 Pa, sada imamo Doručkovao sam, 1483 01:03:20,338 --> 01:03:22,131 Dakle, trebali bismo krenuti putem. 1484 01:03:22,215 --> 01:03:23,007 Marasu. 1485 01:03:23,090 --> 01:03:23,800 Da! 1486 01:03:23,841 --> 01:03:24,634 Maras! 1487 01:03:30,223 --> 01:03:32,016 Trebate učiniti način bolji posao zadržavanja 1488 01:03:32,099 --> 01:03:33,601 On je danas zaokupljen. 1489 01:03:33,684 --> 01:03:34,936 Ovo je moja posljednja prilika prilikom izrade ovog prijedloga. 1490 01:03:35,019 --> 01:03:36,521 Znam, ne brini. 1491 01:03:36,604 --> 01:03:38,272 Pošaljite mi tekst i hoću Počnite snimati kad ste 1492 01:03:38,356 --> 01:03:39,565 10 minuta od jednog koljena. 1493 01:03:39,690 --> 01:03:41,150 Kako ću to učiniti? 1494 01:03:41,234 --> 01:03:42,860 Dobivaš na koljenu, čak i ako je 1495 01:03:42,944 --> 01:03:44,237 znači da ga više nikad ne savijate. 1496 01:03:44,362 --> 01:03:46,197 Ne možemo ovo zabrljati. 1497 01:03:53,663 --> 01:03:55,665 Ovo je dug put. 1498 01:03:55,748 --> 01:03:59,418 To će biti vrijedno toga. 1499 01:03:59,544 --> 01:04:00,753 Hej! 1500 01:04:00,878 --> 01:04:02,004 Neka se to dogodi. 1501 01:04:02,088 --> 01:04:03,256 Pobrinite se da Uključite svoj zvono. 1502 01:04:03,339 --> 01:04:05,716 Stojeći kraj. 1503 01:04:05,800 --> 01:04:09,095 Pa gdje je ovaj vodič? 1504 01:04:09,220 --> 01:04:10,346 Oh, uh, Luis? 1505 01:04:10,429 --> 01:04:11,847 On nas upoznaje u donjim bazenima. 1506 01:04:11,889 --> 01:04:13,349 U REDU. 1507 01:04:13,432 --> 01:04:15,726 Slijedit ću te. 1508 01:04:15,810 --> 01:04:16,561 U REDU. 1509 01:04:23,943 --> 01:04:25,862 Nikad nećete pogoditi kakav ima ukus. 1510 01:04:25,945 --> 01:04:27,196 Je li to sol? 1511 01:04:27,238 --> 01:04:28,531 Da? 1512 01:04:28,614 --> 01:04:31,659 Postoji slana voda Proljeće je sve ovo. 1513 01:04:31,742 --> 01:04:34,078 Onda čekamo za isparavanje vode, 1514 01:04:34,161 --> 01:04:37,456 A onda mi ogrebotine za sol. Zadovoljan. 1515 01:04:37,582 --> 01:04:38,541 Vaš vodič. 1516 01:04:38,583 --> 01:04:39,709 Carlos. 1517 01:04:39,750 --> 01:04:40,918 Ovo je moja prijateljica, Katie. 1518 01:04:41,002 --> 01:04:41,878 Pozdrav, Katie. 1519 01:04:41,919 --> 01:04:42,962 Pozdrav, Carlos. 1520 01:04:43,087 --> 01:04:44,839 Tako dobrodošli. 1521 01:04:44,922 --> 01:04:47,508 Oh, mora biti Usluga ovdje negdje. 1522 01:04:47,592 --> 01:04:48,301 Nema se. 1523 01:04:48,384 --> 01:04:49,260 U redu je. 1524 01:04:59,103 --> 01:05:00,563 Jeste li to čuli? 1525 01:05:00,605 --> 01:05:01,731 Što? 1526 01:05:01,814 --> 01:05:03,441 Luisova obitelj su berba 1527 01:05:03,524 --> 01:05:04,483 Ti bazeni desetljećima. 1528 01:05:08,613 --> 01:05:10,281 Prekrasne su. 1529 01:05:10,364 --> 01:05:11,198 Oni su. 1530 01:05:13,618 --> 01:05:15,119 Jeste li dobili ono što si Tražite, učite? 1531 01:05:15,202 --> 01:05:16,829 Hmm. 1532 01:05:16,913 --> 01:05:18,623 Luis mi je sve govorio o ljekovitim svojstvima soli, 1533 01:05:18,706 --> 01:05:20,916 Detoksikacija, minerali u tragovima. 1534 01:05:21,000 --> 01:05:24,462 Nasumično pitanje ... učiniti Znate kako napraviti ... 1535 01:05:24,545 --> 01:05:27,006 ♪ Pachamanca ♪ 1536 01:05:27,089 --> 01:05:28,174 Ja znam. 1537 01:05:28,299 --> 01:05:29,592 Što je to? 1538 01:05:29,634 --> 01:05:32,345 Tradicionalna metoda kuhanja u vatrenim jamama 1539 01:05:32,470 --> 01:05:34,096 s vrućim stijenama. 1540 01:05:34,180 --> 01:05:35,848 To bi moglo biti nešto što ste mogao se vratiti u Chicago ... 1541 01:05:35,931 --> 01:05:37,433 Nova metoda kuhanja. 1542 01:05:37,516 --> 01:05:40,978 Mogli biste ga testirati sa Moj super tajni sastojak. 1543 01:05:41,062 --> 01:05:45,858 Večeras, zalazak sunca, Pogled na dolinu. 1544 01:05:45,942 --> 01:05:47,777 Ako ga izgradimo, oni će doći. 1545 01:05:47,818 --> 01:05:51,572 Po "Oni", ti Srednji Dan i Luci. 1546 01:05:51,656 --> 01:05:55,451 Gdje god bili. 1547 01:05:55,534 --> 01:05:56,410 Smiješno. 1548 01:06:04,794 --> 01:06:05,711 Ah. 1549 01:06:05,795 --> 01:06:06,545 Dobro. 1550 01:06:12,635 --> 01:06:13,386 Lijepo. 1551 01:06:22,103 --> 01:06:24,480 Nismo baš ovdje Za tajnu super hranu. 1552 01:06:24,563 --> 01:06:26,107 Da, jesmo. 1553 01:06:26,190 --> 01:06:27,733 Mi smo. 1554 01:06:27,817 --> 01:06:29,318 Što god to bilo, možeš mi reći. 1555 01:06:29,402 --> 01:06:31,570 Zaista imam hranu za vas. 1556 01:06:31,696 --> 01:06:32,863 U REDU. 1557 01:06:32,947 --> 01:06:36,242 Ali ima nešto inače se događa. 1558 01:06:36,367 --> 01:06:37,868 Pusti me na to. 1559 01:06:37,952 --> 01:06:38,744 Mogu pomoći. 1560 01:06:42,581 --> 01:06:46,919 Ako vam kažem, imaš obećati da ću to čuvati u tajnosti. 1561 01:06:47,003 --> 01:06:48,003 Obećavam. 1562 01:07:10,401 --> 01:07:11,610 Što se dogodilo? Bio sam spreman. 1563 01:07:11,736 --> 01:07:12,653 Nikad nisam dobio tvoj tekst. 1564 01:07:12,737 --> 01:07:13,738 Nije bilo usluge. 1565 01:07:19,493 --> 01:07:20,911 Možda bismo to trebali samo nazvati. 1566 01:07:20,995 --> 01:07:22,913 Doslovno sam na posljednjoj nozi. 1567 01:07:22,997 --> 01:07:23,706 Ne. 1568 01:07:23,789 --> 01:07:24,707 Imam ovaj plan. 1569 01:07:24,790 --> 01:07:26,375 Spasio sam najbolje za posljednje. 1570 01:07:26,459 --> 01:07:28,919 Mislim da bismo mogli samo pronaći Neko posebno mjesto u Cuscu. 1571 01:07:29,003 --> 01:07:32,673 Posebniji od ovoga? 1572 01:07:32,757 --> 01:07:37,136 Možete predložiti zanemarivanje cijela sveta dolina. 1573 01:07:37,219 --> 01:07:39,263 Zapanjujuće je. 1574 01:07:39,346 --> 01:07:40,681 Neću te iznevjeriti. 1575 01:07:44,602 --> 01:07:45,561 U REDU. 1576 01:07:55,279 --> 01:07:57,156 Oh. 1577 01:07:57,281 --> 01:07:59,950 Samo malo bliže. 1578 01:08:00,034 --> 01:08:02,328 Oh, ne mogu gledati. 1579 01:08:02,453 --> 01:08:04,079 Imamo puno Yucca krumpira. 1580 01:08:04,163 --> 01:08:05,164 Ne treba nam kaktus. 1581 01:08:05,247 --> 01:08:08,000 To je moj tajni sastojak. 1582 01:08:08,083 --> 01:08:11,462 Ima ovo. 1583 01:08:11,545 --> 01:08:13,631 Idite malo dalje. 1584 01:08:13,714 --> 01:08:14,715 Imam te. 1585 01:08:17,968 --> 01:08:18,928 Dobro. 1586 01:08:18,969 --> 01:08:19,720 U REDU. 1587 01:08:19,804 --> 01:08:20,805 Da. 1588 01:08:20,888 --> 01:08:21,597 U REDU. 1589 01:08:21,639 --> 01:08:22,431 U REDU. 1590 01:08:42,868 --> 01:08:44,995 Dakle, ne koristimo vatru. 1591 01:08:45,079 --> 01:08:47,081 Koristimo stijene? 1592 01:08:47,164 --> 01:08:51,502 Vruće stijene, zatim hrana, Onda još vrućih stijena, 1593 01:08:51,585 --> 01:08:55,047 Pachamanca znači kuhanje U majčinom zraku, doslovno. 1594 01:08:58,008 --> 01:09:00,511 Pitam se kada Vaš kaktus ulazi. 1595 01:09:00,594 --> 01:09:01,804 Moj kaktus ne ulazi. 1596 01:09:01,887 --> 01:09:03,222 Kako to misliš? 1597 01:09:03,305 --> 01:09:05,349 Riskirali ste svoj život Za ovu rijetku deliciju. 1598 01:09:05,432 --> 01:09:06,809 Poslastica? 1599 01:09:06,892 --> 01:09:09,270 Tko vam je to rekao? 1600 01:09:09,353 --> 01:09:10,646 Luis? 1601 01:09:10,688 --> 01:09:13,899 Tehnički, to nije kaktus 1602 01:09:14,024 --> 01:09:18,320 To je poseban sastojak, Ali što je u njemu. 1603 01:09:18,404 --> 01:09:19,655 Otvoriš ga. 1604 01:09:19,738 --> 01:09:26,495 I nađete ... 1605 01:09:26,537 --> 01:09:27,246 Bube? 1606 01:09:27,371 --> 01:09:30,249 Ukusne bube. 1607 01:09:30,332 --> 01:09:32,001 Nakon onoga što ste rekli ja u rudnicima soli, 1608 01:09:32,084 --> 01:09:34,503 Nije vam trebalo učiniti sve ovo. 1609 01:09:34,587 --> 01:09:36,547 Znam da nisam, Ali htio sam. 1610 01:09:36,630 --> 01:09:39,633 Nikad ne znate što bi moglo Inspirirajte svoj sljedeći izbornik. 1611 01:09:39,717 --> 01:09:41,594 Sad imaš Da ih isprobam, Carlos. 1612 01:09:42,469 --> 01:09:43,888 U pravu je. 1613 01:09:43,971 --> 01:09:45,848 U redu, idemo! 1614 01:10:04,366 --> 01:10:05,242 Ah! 1615 01:10:25,846 --> 01:10:26,597 Jesam li to učinio dobro? 1616 01:10:26,680 --> 01:10:27,389 Dobar posao. 1617 01:10:27,431 --> 01:10:29,099 Da! 1618 01:10:29,183 --> 01:10:33,187 Dakle, momci, trebat će Još 40, 45 minuta. 1619 01:10:33,270 --> 01:10:35,272 Pa, vidimo se onda? 1620 01:10:38,609 --> 01:10:44,782 Uh, Dan, ako ti I Luci se želi prošetati, 1621 01:10:44,865 --> 01:10:46,492 Možemo paziti na večeru. 1622 01:10:46,617 --> 01:10:49,662 Vidio sam mjesto koje smo mogli Pogledajte cijelu dolinu iz. 1623 01:10:49,745 --> 01:10:50,412 Oh. 1624 01:10:50,496 --> 01:10:51,247 Da. 1625 01:10:51,330 --> 01:10:52,414 Idemo. 1626 01:10:52,456 --> 01:10:53,582 U REDU. 1627 01:10:53,624 --> 01:10:54,416 Zbogom. 1628 01:10:54,458 --> 01:10:55,251 Zbogom. 1629 01:10:58,796 --> 01:10:59,922 Misliš da će to učiniti? 1630 01:10:59,964 --> 01:11:01,674 Oh, bolje. 1631 01:11:01,757 --> 01:11:04,426 Već smo bili u svima Peruova najzanimljivija mjesta. 1632 01:11:04,510 --> 01:11:06,178 Whoa. 1633 01:11:06,261 --> 01:11:09,807 Svi oni koji se mijenjaju Planovi koje ste prilagodili ... 1634 01:11:09,890 --> 01:11:11,642 Spontaniji ste nego što mislite. 1635 01:11:11,725 --> 01:11:13,185 Pa, učim od najboljih. 1636 01:11:16,480 --> 01:11:20,818 Sada ima smisla zašto Posljednjih nekoliko dana osjećao se tako romantično. 1637 01:11:20,901 --> 01:11:24,279 Možda to nije jedini razlog. 1638 01:11:25,656 --> 01:11:26,448 U pravu si. 1639 01:11:29,785 --> 01:11:32,329 Ovdje postoji energija. 1640 01:11:34,373 --> 01:11:37,167 To je zvučalo kao Luci. 1641 01:11:37,251 --> 01:11:38,127 Jesu li svi u redu? 1642 01:11:38,210 --> 01:11:39,378 Ne znam, ne znam. 1643 01:11:44,800 --> 01:11:46,010 Što se dogodilo? 1644 01:11:46,093 --> 01:11:47,344 Spotaknuo sam se. 1645 01:11:47,428 --> 01:11:49,722 Dobro sam, ali mislim Zavrtao sam gležanj. 1646 01:11:49,805 --> 01:11:50,556 Da vidim. 1647 01:11:57,396 --> 01:11:58,564 Je li u redu? 1648 01:11:58,647 --> 01:11:59,982 Rekli ste mu? 1649 01:12:00,065 --> 01:12:01,984 Ti si bio taj koji rekao je da je odgovornost. 1650 01:12:02,067 --> 01:12:03,861 Ovo nije moja krivica! 1651 01:12:03,944 --> 01:12:06,530 Da te nisam slušao, ja do sada bi se angažirao. 1652 01:12:06,613 --> 01:12:08,407 Angažiran u restoranu, Dan. 1653 01:12:08,490 --> 01:12:09,992 Da nisam uzeo prsten te noći, 1654 01:12:10,075 --> 01:12:13,287 Predložili biste do pisco kiselog. 1655 01:12:13,370 --> 01:12:15,372 Kako to misliš, Uzeli ste prsten? 1656 01:12:15,456 --> 01:12:17,207 Uzeli ste prsten? 1657 01:12:17,291 --> 01:12:18,625 Cijela joj je obitelj bila tamo. 1658 01:12:18,709 --> 01:12:19,501 To bi bilo Savršen prijedlog! 1659 01:12:19,585 --> 01:12:20,502 Molim! 1660 01:12:20,544 --> 01:12:21,670 Bio bi to nered! 1661 01:12:21,754 --> 01:12:22,880 Ne bi mogao biti više nereda od ovoga. 1662 01:12:22,963 --> 01:12:24,673 To bi spasilo Ja iz Alpake 1663 01:12:24,715 --> 01:12:26,383 alergije, jedenje bugova i a Noćna momata s vama! 1664 01:12:26,467 --> 01:12:28,344 - Ok, momci, zašto jednostavno ne ... - Trebala bi mi se zahvaliti! 1665 01:12:28,427 --> 01:12:29,928 Zahvaljujući ti? Za što? 1666 01:12:30,012 --> 01:12:32,014 Jer vas zaustavi od Biti impulzivan, nepromišljen, 1667 01:12:32,097 --> 01:12:33,891 I čineći najveće Pogreška u vašem životu! 1668 01:12:33,974 --> 01:12:35,267 Kakva pogreška? 1669 01:12:35,350 --> 01:12:36,185 Ništa, Luci. 1670 01:12:36,226 --> 01:12:37,811 Evo, pusti me ... 1671 01:12:37,895 --> 01:12:41,607 Pitali ste, i kao i obično, ja Došao je trčati u vašu pomoć! 1672 01:12:41,690 --> 01:12:44,610 Napravio sam ovo cijelo Put oko vas, pomažući vam! 1673 01:12:44,693 --> 01:12:46,362 Oh, nemoj se ponašati kao Neka vrsta svetaca. 1674 01:12:46,445 --> 01:12:47,946 Jedini razlog zašto vi natjerao nas da izađemo ovdje 1675 01:12:48,030 --> 01:12:49,948 bilo zato što nisi želio biti sam s Carlosom. 1676 01:12:54,870 --> 01:13:01,293 Hm, zašto se jednostavno ne vratimo CUSCO -u i dobiti Luci liječnika? 1677 01:13:01,418 --> 01:13:03,295 Dobit ću kamion Malo bliže. 1678 01:13:03,378 --> 01:13:04,505 Carlos. 1679 01:13:21,146 --> 01:13:22,439 Bok, ti 1680 01:13:22,523 --> 01:13:23,732 Dođite do govorne pošte Carlosa. 1681 01:13:23,816 --> 01:13:26,276 Ako se radi Otvaranje mog restorana ... 1682 01:13:26,360 --> 01:13:27,319 Dobro jutro, Maria. 1683 01:13:27,444 --> 01:13:29,446 Buenos Dias. 1684 01:13:29,530 --> 01:13:31,323 Što praviš? 1685 01:13:31,407 --> 01:13:34,076 Pripremam Luciane omiljeni inchicapi za nju 1686 01:13:34,159 --> 01:13:35,869 Kad se vrati kući od liječnika. 1687 01:13:35,953 --> 01:13:37,579 Oh. Nadam se da će se osjećati bolje. 1688 01:13:37,663 --> 01:13:39,331 Da. 1689 01:13:39,456 --> 01:13:41,375 Zapravo sam na putu do TRŽIŠTE da pokupi malo cvijeća. 1690 01:13:41,458 --> 01:13:42,417 Znate li njenog omiljenog? 1691 01:13:42,501 --> 01:13:43,794 Obožava orhideje. 1692 01:13:43,877 --> 01:13:45,087 Ružičasti? 1693 01:13:45,129 --> 01:13:47,339 Uvijek. 1694 01:13:47,464 --> 01:13:48,757 Gdje je Carlos? 1695 01:13:48,841 --> 01:13:52,094 Nisam ga vidio od tada Vratili ste se sinoć. 1696 01:13:52,136 --> 01:13:54,972 Da, nestao je Nakon naše vožnje kući. 1697 01:13:55,055 --> 01:13:58,142 Do sada bi mogao biti u Arequipi. 1698 01:13:58,225 --> 01:14:00,310 U svakom slučaju, trebate li bilo što s tržišta? 1699 01:14:00,394 --> 01:14:03,647 Ako vidite Aji Rocoto, svi smo vani. 1700 01:14:03,730 --> 01:14:04,815 Aji Rocoto, shvatio je. 1701 01:14:04,898 --> 01:14:06,191 Aji Rocoto. 1702 01:14:09,820 --> 01:14:11,029 Aji Rocoto? 1703 01:14:11,113 --> 01:14:11,864 Ne. 1704 01:14:14,158 --> 01:14:14,908 Gracias. 1705 01:14:18,328 --> 01:14:19,079 Hola. 1706 01:14:19,163 --> 01:14:20,539 Hola. 1707 01:14:20,664 --> 01:14:21,498 Rosada ... Oh. 1708 01:14:26,003 --> 01:14:27,546 Gracias. 1709 01:14:27,629 --> 01:14:28,714 Hej. 1710 01:14:28,797 --> 01:14:29,798 Oprosti, Maria. 1711 01:14:29,882 --> 01:14:31,300 Nema sreće na tržištu. 1712 01:14:31,341 --> 01:14:32,467 U redu je. 1713 01:14:32,551 --> 01:14:36,597 Imam dosta ajija Amarillo ovdje. 1714 01:14:36,680 --> 01:14:38,265 Neće li to pokvariti recept? 1715 01:14:38,348 --> 01:14:39,057 Propast? 1716 01:14:39,141 --> 01:14:40,350 Ne. 1717 01:14:40,434 --> 01:14:42,352 Neće biti potpuno isto. 1718 01:14:42,436 --> 01:14:45,522 Samo bitni sastojci, A onda možemo improvizirati. 1719 01:14:45,606 --> 01:14:48,025 Možda će biti bolje. 1720 01:14:48,108 --> 01:14:50,569 To je ljepota kuhanja. 1721 01:14:50,652 --> 01:14:52,196 Možete biti spontani. 1722 01:14:52,279 --> 01:14:55,324 Ovo neće biti savršeno Inchicapi, ali to je u redu. 1723 01:14:55,407 --> 01:14:58,452 Bit će Savršeno nesavršeno. 1724 01:15:01,830 --> 01:15:04,166 U pravu si. 1725 01:15:04,249 --> 01:15:06,960 Carlos je bio u pravu. 1726 01:15:07,044 --> 01:15:09,421 Vratit ću se. 1727 01:15:09,505 --> 01:15:10,255 Ciao! 1728 01:15:14,676 --> 01:15:15,802 Hola. 1729 01:15:15,886 --> 01:15:17,054 Ne moraju biti ružičasti. 1730 01:15:17,137 --> 01:15:18,680 Uzet ću ih sve. 1731 01:15:18,764 --> 01:15:19,848 Quiero Todas Estas. 1732 01:15:54,508 --> 01:15:55,592 Sve je postavljeno. 1733 01:15:55,676 --> 01:15:58,762 Samo trebaš da ih uvedete ovdje. 1734 01:16:02,599 --> 01:16:03,642 Dan, bok. 1735 01:16:03,725 --> 01:16:04,434 Hej. 1736 01:16:04,518 --> 01:16:05,394 Kako je Luci? 1737 01:16:05,477 --> 01:16:06,561 Dobra je. 1738 01:16:06,645 --> 01:16:07,604 To je samo uganuće, Ali ona će imati 1739 01:16:07,688 --> 01:16:09,147 nositi čizmu nekoliko tjedana. 1740 01:16:09,231 --> 01:16:10,440 Ali ona će biti izliječena do trenutka nje i Carlos 1741 01:16:10,524 --> 01:16:11,692 Otvorite svoj novi restoran. 1742 01:16:11,775 --> 01:16:13,652 Dakle, ona uzima Položaj sous kuhara. 1743 01:16:13,735 --> 01:16:14,486 To je sjajno. 1744 01:16:14,569 --> 01:16:15,279 Jest. 1745 01:16:15,362 --> 01:16:16,947 Bit će zauzeta. 1746 01:16:17,030 --> 01:16:19,574 Definitivno neće biti Uskoro ponovno zaručnika ponovite. 1747 01:16:19,658 --> 01:16:22,411 Žao mi je što sam te do sada gurnuo. 1748 01:16:22,452 --> 01:16:24,454 Samo sam želio tvoj prijedlog biti savršen. 1749 01:16:24,538 --> 01:16:25,414 I ja. 1750 01:16:25,455 --> 01:16:27,124 Ali to ne treba biti. 1751 01:16:27,207 --> 01:16:29,793 Ne treba vam poseban mjesto ili pravi prsten ili 1752 01:16:29,876 --> 01:16:31,086 Čak i čudan govor. 1753 01:16:31,169 --> 01:16:32,754 Sve što trebate su jedno drugo. 1754 01:16:32,838 --> 01:16:35,716 Dan, znao si to, A sada i ja. Ti si 1755 01:16:35,799 --> 01:16:37,926 Dosta tačno onako kako jeste. 1756 01:16:38,010 --> 01:16:39,553 Hvala. 1757 01:16:39,636 --> 01:16:41,638 To ću imati na umu Za putovanje sljedeće godine, pretpostavljam. 1758 01:16:41,722 --> 01:16:44,349 Ne mogu ni razmišljati trenutnog plana upravo sada. 1759 01:16:44,433 --> 01:16:45,976 Već jesam. 1760 01:16:46,059 --> 01:16:49,604 Ne, ne pokušavam Još jedan veliki plan prijedloga opet. 1761 01:16:49,688 --> 01:16:51,231 Ovo je drugačije. 1762 01:16:51,315 --> 01:16:52,399 Obećavam. 1763 01:16:52,482 --> 01:16:54,609 Samo bitni sastojci. 1764 01:16:54,693 --> 01:16:56,695 Kad dođete do kuće, Maria zna što učiniti, 1765 01:16:56,778 --> 01:16:57,654 A tako i ti. 1766 01:16:57,738 --> 01:16:58,447 Kako? 1767 01:16:58,488 --> 01:16:59,740 Dvostruka tema. 1768 01:17:17,924 --> 01:17:18,759 Kako je ceviche? 1769 01:17:22,637 --> 01:17:26,475 Osjećam se grozno zbog Kako su stvari pale. 1770 01:17:26,516 --> 01:17:31,104 Carlos, trebam objasniti sebe. 1771 01:17:31,188 --> 01:17:32,856 Dakle, nisi Pozovite svog brata 1772 01:17:32,939 --> 01:17:34,691 Da ne budem zaglavljen sa mnom? 1773 01:17:34,775 --> 01:17:36,318 Ne, jesam. 1774 01:17:36,401 --> 01:17:39,196 Ali nije bilo da nisam želim biti zaglavljen s vama. 1775 01:17:39,279 --> 01:17:40,530 Bilo je to što sam učinio. 1776 01:17:40,614 --> 01:17:43,367 Ja ... Ne dobivam Što misliš, Katie. 1777 01:17:43,450 --> 01:17:44,785 Ili jesi ili nisi. 1778 01:17:44,868 --> 01:17:45,619 Htio sam ... 1779 01:17:47,913 --> 01:17:49,206 Želim biti s tobom. 1780 01:17:49,289 --> 01:17:51,041 I to me plaši. 1781 01:17:51,124 --> 01:17:53,835 Tako sam se pokušao distancirati. 1782 01:17:53,877 --> 01:17:57,923 Posljednji put kad sam dao Srce mi je, izgorjelo je. 1783 01:17:58,006 --> 01:18:00,717 Natjeralo me na razmišljanje da sam Nisam mogao vjerovati svojim osjećajima. 1784 01:18:03,845 --> 01:18:06,556 Ali biti ovdje s To mijenjaš. 1785 01:18:06,640 --> 01:18:08,308 Imate način premještanja kroz svijet 1786 01:18:08,392 --> 01:18:10,519 da ne razumijem. 1787 01:18:10,602 --> 01:18:12,396 Zabrljaš svaki plan koji napravim. 1788 01:18:12,479 --> 01:18:14,523 Ali što se na kraju događa je nekako bolji od mene 1789 01:18:14,564 --> 01:18:16,858 ikad mogao zamisliti. 1790 01:18:16,942 --> 01:18:20,362 Mislim da si nevjerojatan. 1791 01:18:20,445 --> 01:18:23,407 I prije nego što poletite na sljedećoj avanturi, 1792 01:18:23,490 --> 01:18:27,744 znaj da nikad neću Zaboravi ovo putovanje. 1793 01:18:27,828 --> 01:18:28,995 Stvarno mi je žao. 1794 01:18:35,585 --> 01:18:37,796 Ne želiš li znati Koji je moj tajni sastojak? 1795 01:18:40,674 --> 01:18:45,303 Tajnu koju sam otkrio Je li to da nema. 1796 01:18:45,387 --> 01:18:49,391 Nema posebnog bobica ili biljka ili žito 1797 01:18:49,433 --> 01:18:53,770 Jer kuhanje nije u tome kako jedna komponenta djeluje sama, 1798 01:18:53,854 --> 01:18:56,398 Ali što se događa kad Upoznaje drugog. 1799 01:18:56,481 --> 01:18:58,108 Uzmite taj ceviche odvojeno. 1800 01:18:58,191 --> 01:19:01,737 To je samo riba i vapno Sok i začini. 1801 01:19:01,820 --> 01:19:04,322 Ali kad se okupe, Kemija se događa. 1802 01:19:04,406 --> 01:19:06,533 Nešto bolje, Stvoreno je nešto novo 1803 01:19:06,616 --> 01:19:09,578 Jer su zajedno. 1804 01:19:09,661 --> 01:19:11,663 Jesmo li još uvijek Razgovaramo o kuhanju? 1805 01:19:11,747 --> 01:19:13,832 Molim te, reci mi da nismo Još uvijek govorimo o kuhanju. 1806 01:19:23,133 --> 01:19:25,969 Prvo, moram ići do Machu Picchu. 1807 01:19:26,052 --> 01:19:27,804 Ah! 1808 01:19:27,888 --> 01:19:29,139 Machu Picchu s tobom. 1809 01:19:29,222 --> 01:19:30,182 U redu, u redu. 1810 01:19:30,307 --> 01:19:31,099 Oh, pričekaj, pričekaj. 1811 01:19:31,183 --> 01:19:32,058 Moram platiti ovdje. 1812 01:19:35,937 --> 01:19:37,564 Uspori, mama. 1813 01:19:40,817 --> 01:19:43,195 Što je to? 1814 01:19:43,278 --> 01:19:44,613 Ne znam ništa. 1815 01:19:44,654 --> 01:19:47,783 Ne znam ništa. 1816 01:19:47,866 --> 01:19:49,618 Ona je luda. 1817 01:21:07,070 --> 01:21:11,074 Luci, ti si sunce To mi zagrijava srce 1818 01:21:11,157 --> 01:21:13,326 I zemlja koja me temelji. 1819 01:21:13,410 --> 01:21:18,540 Ovdje, u Peruu, gdje prošli i sadašnji susret, 1820 01:21:18,623 --> 01:21:21,918 Želim biti s tobom, ne samo u ovom trenutku, 1821 01:21:22,002 --> 01:21:25,338 Ali u svim trenucima mog života. 1822 01:21:25,422 --> 01:21:29,634 Luciana, hoćeš li mi biti supruga? 1823 01:21:29,759 --> 01:21:30,552 Da! 1824 01:21:36,808 --> 01:21:40,103 Moj rad ovdje je gotov. 1825 01:21:40,186 --> 01:21:42,147 Ovo je nevjerojatno. 1826 01:21:44,858 --> 01:21:48,612 Nevjerojatni ste. 1827 01:22:13,094 --> 01:22:14,304 Luci i ja smo ... 1828 01:22:14,387 --> 01:22:15,764 Udati se! 1829 01:22:18,683 --> 01:22:19,476 Gracias. 1830 01:22:26,900 --> 01:22:27,859 Čestitamo. 1831 01:22:27,984 --> 01:22:30,278 Gracias, Papi. 1832 01:22:30,362 --> 01:22:31,655 Hola, Senor Diaz. 1833 01:22:31,738 --> 01:22:33,239 Hajde, zagrli me. 1834 01:23:04,270 --> 01:23:05,772 Hoćeš li plesati sa mnom? 1835 01:23:05,855 --> 01:23:07,190 Da, kuhar.